1
00:00:00,000 --> 00:01:26,910
یوٹیوب: بلیک بلبلا۔

2
00:01:26,910 --> 00:01:29,910
تم نے ابھی تک تیاری کی۔

3
00:01:32,910 --> 00:01:34,910
شکریہ

4
00:01:34,910 --> 00:01:38,910
Baek Hyeon-woo، Yeongduri اور Bae کے سب سے چھوٹے بیٹے کو اچھی طرح سے پیش کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

5
00:01:38,910 --> 00:01:44,910
انہوں نے لکھا، ’’ہماری پہلی محبت، شاندار ہائین کو جنم دینے کے لیے آپ کا شکریہ۔‘‘

6
00:01:44,910 --> 00:01:46,910
بادشاہ آنکھوں کی نوک پر تالیاں بجاتا ہے۔

7
00:01:48,910 --> 00:01:51,910
آپ کی محبت کا بہت بہت شکریہ۔

8
00:01:51,910 --> 00:01:59,910
ڈرامہ کوئین آف ٹیئرز، جو ہر ویک اینڈ کی رات ہوم تھیئٹرز کو آنسوؤں اور قہقہوں سے بھر دیتا ہے، گزشتہ ہفتے اپنے اختتام کو پہنچا۔

9
00:01:59,910 --> 00:02:02,910
کیا آپ ہمیں جانے سے اداس ہیں؟

10
00:02:03,910 --> 00:02:06,910
لہذا ہم نے ایک خاص وقت تیار کیا۔

11
00:02:09,940 --> 00:02:13,940
ہیلو، میں کم جیونگ رن ہوں، وہ اداکار جس نے آنسو کی ملکہ میں ہانگ بیوم جا کا کردار ادا کیا تھا۔

12
00:02:13,940 --> 00:02:18,940
کیا آپ اداکاروں کے تیار کردہ خصوصی تحائف کو کھولنے کے لیے تیار ہیں؟

13
00:02:18,940 --> 00:02:20,940
پھر کیا ہم جائیں؟

14
00:02:20,940 --> 00:02:24,940
ہیلو، یہ کم سو ہیون ہیں، جنہوں نے آنسوؤں کی ملکہ میں بیک ہیون وو کا کردار ادا کیا۔

15
00:02:24,940 --> 00:02:29,940
ہیلو، یہ کم جی وون ہیں، جنہوں نے آنسوؤں کی ملکہ میں ہانگ ہائے ان کا کردار ادا کیا۔

16
00:02:29,940 --> 00:02:31,940
اداکارہ پارک سیونگ ایون نے یون ایون سیوم کا کردار ادا کیا۔

17
00:02:31,940 --> 00:02:34,940
یہ پارک ڈونگ ہیون ہے، جو اونگ سو چیول کا کردار ادا کرتی ہے۔ آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

18
00:02:34,940 --> 00:02:38,940
یہ جو بن لی ہیں، جو چیون ڈل کا کردار ادا کر رہے ہیں۔ آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

19
00:02:38,940 --> 00:02:43,940
ڈرامہ کوئین آف ٹیئرز کو رومانوی کامیڈی کوئین اور رومانوی کامیڈی کوئین کی ملاقات کی وجہ سے کافی پذیرائی ملی۔

20
00:02:43,940 --> 00:02:49,940
کہا جاتا ہے کہ بہت سے لوگ ایسے ہیں جنہوں نے ڈرامہ نشر ہونے سے پہلے ہی یہ پیش گوئی کر دی تھی کہ یہ ڈرامہ ہٹ ہو گا۔

21
00:02:49,940 --> 00:02:51,940
مجھے بہت دکھ اور افسوس ہوتا ہے۔

22
00:02:51,940 --> 00:02:54,940
میں تھوڑا سا سکون محسوس کر رہا ہوں۔

23
00:02:54,940 --> 00:02:59,940
اور سب سے بڑھ کر یہ کہ بہت سارے لوگ ڈرامہ پسند کرتے ہیں۔

24
00:02:59,940 --> 00:03:04,940
مصنف اور ہدایت کار کے لیے:

25
00:03:04,940 --> 00:03:09,940
مجھے بہت اچھا لگتا ہے کہ میں اس پر اس طرح بھروسہ کر سکتا ہوں۔

26
00:03:09,940 --> 00:03:13,940
اصل میں، مجھے اس کی توقع نہیں تھی۔

27
00:03:13,940 --> 00:03:16,940
پھر بھی، مجھے لگتا ہے کہ مجھ سے بہت سی توقعات وابستہ تھیں۔

28
00:03:16,940 --> 00:03:21,940
میں واقعی، واقعی شکر گزار ہوں کہ آپ نے مجھے میری توقع سے کہیں زیادہ پیار دیا۔

29
00:03:21,940 --> 00:03:25,940
اگرچہ اس ڈرامے کے بہت سے کرداروں کو بہت پیار ملا۔

30
00:03:25,940 --> 00:03:31,300
ایسا لگتا ہے کہ یون ایون سیونگ کو بہت زیادہ نفرت ملی ہے۔

31
00:03:31,300 --> 00:03:34,300
میں پریشان ہوں، لیکن میں نے پھر بھی اپنا کردار ادا کیا۔

32
00:03:34,300 --> 00:03:36,300
شناخت کا احساس بھی ہے۔

33
00:03:36,300 --> 00:03:39,300
میں ایک شاندار کام تخلیق کرنے کی پوری کوشش کروں گا۔

34
00:03:39,300 --> 00:03:42,300
مصنف پارک جی ایون کی قیادت میں، جس میں لکھنے کی جادوئی مہارت ہے،

35
00:03:42,300 --> 00:03:46,300
مجھے امید ہے کہ اس کے ختم ہونے پر ہر کوئی تھوڑا زیادہ خوش محسوس کرے گا۔

36
00:03:46,300 --> 00:03:49,300
ڈائریکٹر جنگ ینگ ہو کے پاس ہدایت کاری کی پیچیدہ مہارت ہے۔

37
00:03:49,300 --> 00:03:54,300
ہم اپنی پوری کوشش کریں گے تاکہ آپ کو آنے پر افسوس نہ ہو۔

38
00:03:54,300 --> 00:03:57,300
اور یہاں تک کہ ڈائریکٹر کم ہی وون۔

39
00:04:00,300 --> 00:04:04,300
ڈرامہ کی دنیا کے ایونجرز، لیجنڈ آف لیجنڈز کے دوبارہ اتحاد کے بعد

40
00:04:04,300 --> 00:04:07,300
جیسا کہ Miphobes کا مجموعہ شامل کیا جاتا ہے،

41
00:04:07,300 --> 00:04:11,300
اسے 2024 کے پہلے نصف میں سب سے زیادہ متوقع کام کے طور پر توجہ ملی۔

42
00:04:11,300 --> 00:04:13,300
اور طویل انتظار کے بعد پہلی نشریات

43
00:04:13,300 --> 00:04:17,300
ہر ایپی سوڈ کو بہت پیار ملتا ہے اور ویورز کی ریٹنگ بھی بڑھتی ہے۔

44
00:04:17,300 --> 00:04:23,300
ہمارے پاس واقعی ایک ناقابل یقین لمحہ بھی تھا: اب تک کے کسی بھی tvN ڈرامے کی سب سے زیادہ ناظرین کی درجہ بندی۔

45
00:04:23,300 --> 00:04:25,300
آپ جانتے ہیں کہ یہ سب آپ کی بدولت ہے، ٹھیک ہے؟

46
00:04:25,300 --> 00:04:30,300
کیا ہمارے اداکار ناظرین کی پرجوش شیخی کے جواب میں خاموش بیٹھ سکتے ہیں؟

47
00:04:30,300 --> 00:04:33,300
مشہور منظر سے جس نے اداکاروں کو حد سے زیادہ غرق کر دیا،

48
00:04:33,300 --> 00:04:35,300
مشہور منظر کے پیچھے کی کہانی اور

49
00:04:35,300 --> 00:04:38,300
یہاں تک کہ آنسوؤں کی ملکہ اور اداکاروں کے ذریعہ منتخب کردہ بہترین عاشق

50
00:04:38,300 --> 00:04:41,300
آپ ان سب کو دیکھ سکتے ہیں۔

51
00:04:41,300 --> 00:04:45,300
اب، کیا ہم اداکاروں کے پسندیدہ اقساط پر ایک نظر ڈالیں؟

52
00:04:45,300 --> 00:04:48,300
میری سب سے یادگار قسط ہے۔

53
00:04:48,300 --> 00:04:52,300
قسط نمبر 10 کا قسط وار حصہ

54
00:04:52,300 --> 00:04:56,300
پتے توڑنے کے دوران، میں کہتا ہوں، "میں تم سے پیار کرتا ہوں، ہائین۔"

55
00:04:56,300 --> 00:04:58,300
میں تم سے محبت کرتا ہوں

56
00:05:03,580 --> 00:05:05,580
میں تم سے محبت کرتا ہوں ہائین

57
00:05:05,580 --> 00:05:09,580
وہ حصہ بہت یادگار تھا کیونکہ مجھے کافی داد ملی۔

58
00:05:09,580 --> 00:05:11,580
ارے

59
00:05:14,620 --> 00:05:16,620
کیا آپ بیٹھے ہیں؟

60
00:05:22,620 --> 00:05:28,270
میرے خیال میں یہ حصہ 7 ہے۔

61
00:05:28,270 --> 00:05:32,270
Hyein اور Hyunwoo میں کس قسم کا جذباتی تعلق ہے؟

62
00:05:32,270 --> 00:05:35,270
تنازعات کو تھوڑا سا مزید بیان کیا جاسکتا ہے۔

63
00:05:35,270 --> 00:05:37,270
یہ حل ہو سکتا ہے۔

64
00:05:37,270 --> 00:05:40,270
اور پھر ہم ایک نئے مرحلے کی طرف بڑھتے ہیں۔

65
00:05:40,270 --> 00:05:43,270
اس قسم کے تناؤ کے ساتھ بہت سارے مناظر تھے۔

66
00:05:43,270 --> 00:05:46,270
میں فلم بندی کے دوران کچھ بہتر کرنا چاہتا تھا۔

67
00:05:46,270 --> 00:05:49,270
یہ وہ مناظر تھے جن پر میں نے زیادہ توجہ مرکوز کی۔

68
00:05:49,270 --> 00:05:52,270
جیسے جیسے یہ مناظر جاری تھے،

69
00:05:52,270 --> 00:05:55,270
میں اب اپنی اداکاری کی نگرانی کرنا بھی بھول گیا ہوں۔

70
00:05:55,270 --> 00:05:59,270
میں منظر میں مزید غرق ہو گیا اور دیکھنے والوں میں شامل ہو گیا۔

71
00:05:59,270 --> 00:06:02,270
میرے خیال میں یہ وہ واقعہ تھا جہاں میں نے وہ ڈرامہ دیکھنا شروع کیا تھا۔

72
00:06:02,270 --> 00:06:05,270
میرے خیال میں آٹھویں قسط واقعی مزے کی تھی۔

73
00:06:05,270 --> 00:06:08,270
وہ مواد جو ایپیسوڈ 1 سے ایپیسوڈ 7 تک بنایا گیا تھا۔

74
00:06:08,270 --> 00:06:10,270
پلٹنا اور سب ایک ساتھ پھیلانا

75
00:06:10,270 --> 00:06:13,270
میرے خیال میں یہ قدرے سنسنی خیز تھا کیونکہ یہ تبدیلی کا وقت تھا۔

76
00:06:13,270 --> 00:06:17,270
ہم حصہ 8 کے آخر میں Yongduri پہنچے۔

77
00:06:17,270 --> 00:06:20,270
وہ منظر جہاں میں پہلی بار یونگڈوری کے خاندان سے ملا تھا۔

78
00:06:20,270 --> 00:06:23,270
ہمارا ڈرامہ اب اپنی دوسری اداکاری میں داخل ہو رہا ہے۔

79
00:06:23,270 --> 00:06:29,100
میرے خیال میں شروع سے یہی منظر تھا۔

80
00:06:29,100 --> 00:06:31,100
میرے خیال میں یہ 16ویں قسط ہے۔

81
00:06:31,100 --> 00:06:35,100
جیسا کہ تمام گراؤنڈ بیٹ جو پہلے رکھے گئے تھے جمع کیے گئے تھے،

82
00:06:35,100 --> 00:06:38,100
اچھائی اور برائی کو خوبصورتی سے پیش کیا گیا ہے۔

83
00:06:39,100 --> 00:06:44,650
ایسی محبت ہو سکتی ہے۔

84
00:06:44,650 --> 00:06:46,650
اصل میں، کچھ طریقوں سے، Eunseong خود ہے

85
00:06:46,650 --> 00:06:49,650
میں نے سوچا ہوگا کہ یہ بہت پاکیزہ محبت ہے۔

86
00:06:49,650 --> 00:06:52,650
کیونکہ یہ ایک ایسی محبت ہے جو بہت مڑی ہوئی اور ٹیڑھی ہے۔

87
00:06:52,650 --> 00:06:54,650
ایسی محبت کبھی نہیں کرنی چاہیے۔

88
00:06:54,650 --> 00:06:59,650
میرے خیال میں یہ ایک ایسا منظر ہے جو آپ کو خیریت کا احساس دلاتا ہے۔

89
00:06:59,650 --> 00:07:02,650
میں وہ منظر چننا چاہوں گا۔

90
00:07:02,650 --> 00:07:05,650
جیسا کہ میں نے کہانی سنی، یہ واقعی ایک وقت میں ایک واقعہ تھا۔

91
00:07:05,650 --> 00:07:07,650
یہ ذہن میں آتا ہے، ٹھیک ہے؟

92
00:07:07,650 --> 00:07:08,650
مجھے بھی۔

93
00:07:08,650 --> 00:07:11,650
میں اونچی آواز میں یہ کہنے میں تھوڑا شرمندہ ہوں، لیکن

94
00:07:11,650 --> 00:07:13,650
کیونکہ ہر واقعہ افسانوی ہے۔

95
00:07:13,650 --> 00:07:15,650
مجھے یقین ہے کہ اسے دوبارہ دیکھنا شرمناک ہوگا۔

96
00:07:16,650 --> 00:07:20,650
اس بار، کیا ہم ہر منظر کو مزید تفصیل سے دیکھیں گے؟

97
00:07:20,650 --> 00:07:22,650
جیسا کہ عنوان ہی عنوان ہے۔

98
00:07:22,650 --> 00:07:26,650
آئیے شروع کرتے ہیں آنسوؤں کے جھٹکے دینے والے منظر سے جس نے اداکاروں کے آنسو بہائے۔

99
00:07:26,650 --> 00:07:30,650
Hyunwoo اور Hyein اسقاط حمل کا شکار ہیں۔

100
00:07:30,650 --> 00:07:34,650
جب ہمیں اپنے ہی کمروں میں درد برداشت کرنا پڑا

101
00:07:34,650 --> 00:07:36,650
اسے ٹوٹتے دیکھ کر دل دہل گیا۔

102
00:07:51,670 --> 00:07:53,670
میں حصہ 7 کے اختتام کا انتخاب کرنا چاہوں گا۔

103
00:07:53,670 --> 00:07:57,670
جب مجھے معلوم ہوا کہ Hyunwoo طلاق کی تیاری کر رہی ہے،

104
00:07:57,670 --> 00:07:59,670
مجھے بہت دھوکہ ہوا محسوس ہوتا ہے۔

105
00:07:59,670 --> 00:08:02,670
سرد اور مسدود حالت میں

106
00:08:02,670 --> 00:08:04,670
جب Hyunwoo قریب آیا

107
00:08:04,670 --> 00:08:07,670
میں نے ان تمام حالیہ یادوں کو کھو دیا۔

108
00:08:15,560 --> 00:08:17,780
میرے پاس اب بھی وقت نہیں ہے۔

109
00:08:17,780 --> 00:08:19,780
وقت اڑتا رہتا ہے۔

110
00:08:19,780 --> 00:08:23,780
Hyunwoo مجھے گلے لگا رہا ہے اور یہ واقعی اداس ہے۔

111
00:08:23,780 --> 00:08:25,780
وہ واقعی اداسی سے رو پڑا۔

112
00:08:25,780 --> 00:08:29,780
مجھے اس کے ساتھ رونا یاد ہے۔

113
00:08:34,780 --> 00:08:37,780
اس جگہ مت آئیں جہاں آپ کو مارا جا رہا ہو۔

114
00:08:37,780 --> 00:08:39,780
تو اس طرح تھوڑا؟

115
00:08:39,780 --> 00:08:41,780
ایسی حالت میں جہاں Hyein ڈالی جاتی ہے۔

116
00:08:41,780 --> 00:08:43,780
یہ امبریلا کی وجہ سے نہیں ہے، اس کی وجہ یہ ہے کہ میں ابھی Hyunwoo سے نفرت کرتا ہوں۔

117
00:08:43,780 --> 00:08:45,780
Hyunwoo ابھی نہیں آتا۔

118
00:08:45,780 --> 00:08:47,780
ہائین کو ایک جھٹکے میں بازو جوڑتے ہوئے دیکھ کر۔

119
00:08:47,780 --> 00:08:49,780
جب Hyunwoo کے جذبات بہت مضبوط ہو گئے۔

120
00:08:49,780 --> 00:08:51,780
یہ اس طرح ہے...

121
00:09:05,700 --> 00:09:07,700
اس ڈرامے کے آغاز سے

122
00:09:07,700 --> 00:09:11,700
خاندان کی کہانی بہت دلچسپ تھی۔

123
00:09:11,700 --> 00:09:13,700
میں اس کا منتظر تھا۔

124
00:09:13,700 --> 00:09:15,700
پارٹ 11 میں، میرے والد

125
00:09:15,700 --> 00:09:17,700
ہائےن کے پاس آؤ جو بیمار ہے۔

126
00:09:17,700 --> 00:09:19,700
تم نے اپنے بابا کو کیوں نہیں بتایا؟

127
00:09:19,700 --> 00:09:21,700
کیا آپ اب ٹھیک ہیں؟ یہ وہ منظر ہے جس کی آپ بات کر رہے ہیں۔

128
00:09:30,250 --> 00:09:32,250
میں سیٹ پر بہت رویا۔

129
00:09:32,250 --> 00:09:34,250
یہ بہت افسوسناک ہے۔

130
00:09:34,250 --> 00:09:36,250
تو وہ دیرپا احساس

131
00:09:36,250 --> 00:09:38,250
میرے پاس اب بھی نشریات دیکھنے کا وقت ہے۔

132
00:09:38,250 --> 00:09:40,250
جب میں نے براڈکاسٹ دیکھا تو مجھے واقعی دکھ ہوا۔

133
00:09:40,250 --> 00:09:42,250
اس منظر کے ساتھ

134
00:09:42,250 --> 00:09:44,250
وہ منظر جہاں میری ماں اور بہن دالان میں باتیں کر رہی ہیں۔

135
00:09:49,240 --> 00:09:52,100
نہیں...

136
00:09:52,100 --> 00:09:54,100
درد اور غلطی جو میں نے کی تھی۔

137
00:09:54,100 --> 00:09:56,100
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا

138
00:09:56,100 --> 00:09:58,100
چونکہ میری ماں مجھے واضح طور پر نہیں پہچان سکی، میں

139
00:09:58,100 --> 00:10:02,060
میں یہ کہنا نہیں چاہتا تھا۔

140
00:10:02,060 --> 00:10:06,260
Hyunwoo اور آنٹی Beomja کے بجائے

141
00:10:06,260 --> 00:10:08,260
کیا میں تھوڑا کم نہیں روتا؟

142
00:10:10,260 --> 00:10:12,260
ہائین شروع میں بہت آنسو بہاتی ہے۔

143
00:10:12,260 --> 00:10:14,260
میں ایک شخص نہیں تھا۔

144
00:10:14,260 --> 00:10:16,260
Baek Hyun-wo، آنسوؤں کا شہزادہ، ہر بار آنسو بہاتا ہے۔

145
00:10:16,260 --> 00:10:18,260
اگرچہ میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں، میں واقعی میں بہت رویا.

146
00:10:18,260 --> 00:10:20,260
کیا کوئی ایسا منظر ہے جسے آپ کرنا چاہتے ہیں؟

147
00:10:20,260 --> 00:10:22,260
حصہ 14

148
00:10:22,260 --> 00:10:24,260
جرمنی میں جہاں سے میں آیا ہوں۔

149
00:10:24,260 --> 00:10:26,260
Hyunwoo اور Hyein دونوں

150
00:10:26,260 --> 00:10:28,260
صرف جذبات کو پھٹنا

151
00:10:28,260 --> 00:10:30,260
منظر بھی یادگار ہے۔

152
00:10:49,130 --> 00:10:51,800
اس حصے کی فلم بنائیں

153
00:10:51,800 --> 00:10:53,800
دراصل، یہ بہت ابتدائی دن تھے۔

154
00:10:53,800 --> 00:10:55,800
کوریا میں، تقریبا

155
00:10:55,800 --> 00:10:57,800
حصہ 14 کی شوٹنگ کے دوران

156
00:10:57,800 --> 00:10:59,800
میں اچانک جرمنی چلا گیا۔

157
00:10:59,800 --> 00:11:01,800
14 کاپیاں

158
00:11:01,800 --> 00:11:03,800
میں نے پہلے سے تصویر لینے کا فیصلہ کیا۔

159
00:11:03,800 --> 00:11:05,800
دونوں اداکاروں کو بہت پریشانی کا سامنا کرنا پڑا۔

160
00:11:05,800 --> 00:11:07,800
یہاں تک کہ ڈائریکٹر

161
00:11:07,800 --> 00:11:09,800
آپ نے اس کے بارے میں بہت سوچا۔

162
00:11:09,800 --> 00:11:11,800
یوں منظر سامنے آیا۔

163
00:11:21,780 --> 00:11:23,780
آپ اسے سائٹ پر محسوس کر سکتے ہیں۔

164
00:11:23,780 --> 00:11:25,780
حقیقت کے اس احساس کو شامل کرنا

165
00:11:25,780 --> 00:11:27,780
میرے پاس کیا ہے

166
00:11:27,780 --> 00:11:29,780
زیادہ سے زیادہ توجہ مرکوز رکھنے کی کوشش کرنا

167
00:11:29,780 --> 00:11:31,780
مجھے لگتا ہے کہ ایسا محسوس ہوتا ہے۔

168
00:11:31,780 --> 00:11:33,780
میں ہوں

169
00:11:33,780 --> 00:11:35,780
جب آنٹی بیومجا روتی ہے تو وہ ایسے ہی روتی ہے۔

170
00:11:37,780 --> 00:11:39,780
خالہ بیومجا

171
00:11:39,780 --> 00:11:41,780
میں نے مسوری سے کہا

172
00:11:41,780 --> 00:11:43,780
اگر آپ نے اسے سختی سے نہیں کیا۔

173
00:11:43,780 --> 00:11:45,780
کیا میرے دادا ایسے نہیں ہوتے؟

174
00:11:45,780 --> 00:11:47,780
حالات اتنے خراب نہیں ہوتے

175
00:11:47,780 --> 00:11:49,780
بس یوں باتیں کرتے ہیں۔

176
00:11:49,780 --> 00:11:51,780
ایک منظر ہے جہاں میں رو رہا ہوں۔

177
00:11:55,780 --> 00:11:57,780
اس کی وجہ سے، میں نے اداس محسوس کیا.

178
00:11:57,780 --> 00:11:59,780
آپ اسے اس طرح کر سکتے تھے۔

179
00:11:59,780 --> 00:12:01,780
لیکن میں نے بھی دیکھا

180
00:12:01,780 --> 00:12:03,780
بغیر کسی وجہ کے، میں بس رونے لگی۔

181
00:12:03,780 --> 00:12:05,780
خالہ

182
00:12:05,780 --> 00:12:07,780
خالہ بیومجا

183
00:12:07,780 --> 00:12:09,780
گاڑی میں

184
00:12:09,780 --> 00:12:11,780
مییونگ کی موت کیوں ہوئی؟

185
00:12:11,780 --> 00:12:13,780
ایسا ہی ایک منظر ہے۔

186
00:12:13,780 --> 00:12:15,780
یہ واقعی میں ہوں۔

187
00:12:15,780 --> 00:12:18,900
اس وقت خالہ کے ساتھ

188
00:12:18,900 --> 00:12:20,900
یہ ٹھیک ہے

189
00:12:20,900 --> 00:12:22,900
بیومجا بالکل اسی طرح روئی جتنی ہائین۔

190
00:12:22,900 --> 00:12:25,000
لیٹر کے حساب سے

191
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
تقریباً 2 لیٹر

192
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
مجھے لگتا ہے کہ میں رویا

193
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
خاص طور پر وہ دیوار کا منظر۔

194
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
ویڈیو میں

195
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
ماں نے مجھے بتایا

196
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
کیا آپ کے والدین بیمار ہیں؟

197
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
وہ منظر جب

198
00:12:41,930 --> 00:12:43,930
میرے والد بیمار ہیں

199
00:12:43,930 --> 00:12:45,930
میں اس وقت تھا۔

200
00:12:45,930 --> 00:12:47,930
یہ واقعی مجھے اپنے دل کی گہرائیوں سے روتا ہے۔

201
00:12:47,930 --> 00:12:49,930
منظر اتنا شدید ہو گیا۔

202
00:12:49,930 --> 00:12:51,930
اب بھی میں رونے کی کوشش کر رہا ہوں۔

203
00:12:51,930 --> 00:12:53,930
بہرحال، اس منظر کا بہترین حصہ

204
00:12:53,930 --> 00:12:55,930
میں ایمانداری سے سوچتا ہوں کہ میں بہت رویا ہوں۔

205
00:12:55,930 --> 00:12:57,930
یہ آپ کے لیے کیسا رہا؟

206
00:12:57,930 --> 00:12:59,930
اس بار موڈ بدلنے کے لیے

207
00:12:59,930 --> 00:13:01,930
کیا ہم ہنسی بٹن کے منظر پر ایک نظر ڈالیں؟

208
00:13:01,930 --> 00:13:03,930
یہ

209
00:13:03,930 --> 00:13:05,930
شاید

210
00:13:05,930 --> 00:13:07,930
بہت سے لوگ یہ کہہ سکتے ہیں۔

211
00:13:07,930 --> 00:13:09,930
میں ہوں

212
00:13:09,930 --> 00:13:11,930
میں آخر کار آپ سب پر ظاہر کر رہا ہوں۔

213
00:13:11,930 --> 00:13:13,930
میرا دل واقعی دوڑ رہا ہے۔

214
00:13:13,930 --> 00:13:15,930
مانسونگی کا منظر

215
00:13:15,930 --> 00:13:17,930
مانسونگی

216
00:13:28,280 --> 00:13:30,280
درحقیقت، فلم بندی کے وقت بھی

217
00:13:30,280 --> 00:13:32,280
ہائین کے نقطہ نظر سے،

218
00:13:32,280 --> 00:13:34,280
میرا چھوٹا بھائی ہانگ سو چیول ہے۔

219
00:13:34,280 --> 00:13:36,280
وہ دوبارہ ایسا کر رہا ہے۔

220
00:13:36,280 --> 00:13:38,280
تھوڑا سا اداس نظر آرہا ہے۔

221
00:13:38,280 --> 00:13:40,280
مجھے یہی کرنا ہے۔

222
00:13:40,280 --> 00:13:42,280
ہنسی روکنا بہت مشکل تھا۔

223
00:13:42,280 --> 00:13:44,280
یہ ایک منظر ہے۔

224
00:13:44,280 --> 00:13:46,280
میں خود کو مزید بادشاہ بنانا چاہتا ہوں۔

225
00:13:46,280 --> 00:13:48,280
وائرلیس مائکروفون

226
00:13:48,280 --> 00:13:50,280
صرف اس لیے کہ میں اسے لات مارنا چاہتا تھا۔

227
00:13:50,280 --> 00:13:52,280
میں نے اسے جان بوجھ کر مارا۔

228
00:13:52,280 --> 00:13:54,280
کچھ بہتر کی تلاش میں

229
00:13:54,280 --> 00:13:56,280
مجھے لگتا ہے کہ میں نے اسے بنایا ہے۔

230
00:13:56,280 --> 00:13:58,280
اوہ ٹھیک ہے۔

231
00:13:58,280 --> 00:14:00,280
کیا آپ کو فلم بندی کی جگہ پر یہ وقت یاد ہے؟

232
00:14:00,280 --> 00:14:02,280
ایک غیر متوقع مضحکہ خیز چیلنج تھا۔

233
00:14:02,280 --> 00:14:04,280
یقیناً اداکار

234
00:14:04,280 --> 00:14:06,280
یہاں تک کہ پروڈکشن عملے کو بھی ہنسی روکنی پڑی۔

235
00:14:06,280 --> 00:14:08,280
میں نے بہت محنت کی۔

236
00:14:08,280 --> 00:14:10,280
ویسے بھی شکریہ، میں اسے بھول نہیں سکتا

237
00:14:10,280 --> 00:14:12,280
ایک مشہور منظر پیدا ہوا۔

238
00:14:12,280 --> 00:14:14,280
آپ بہت زیادہ اشتہار بازی کرتے ہیں اور آپ اس میں اچھے ہیں۔

239
00:14:14,280 --> 00:14:16,280
کیا آپ منظر سے باہر آ رہے ہیں؟

240
00:14:16,280 --> 00:14:18,280
یا کیا آپ اسکرپٹ کو پڑھتے وقت اس کے بارے میں پہلے سے سوچتے ہیں؟

241
00:14:18,280 --> 00:14:20,280
دراصل ہم

242
00:14:20,280 --> 00:14:22,280
اس منظر میں

243
00:14:22,280 --> 00:14:24,280
میں نے اتنا اشتہار نہیں دیا۔

244
00:14:24,280 --> 00:14:26,280
زیادہ تر

245
00:14:26,280 --> 00:14:28,280
جس پر میں نے توجہ مرکوز کی۔

246
00:14:28,280 --> 00:14:30,280
حصہ 11 میں چینی سکھائی جاتی ہے۔

247
00:14:30,280 --> 00:14:32,280
اس شخص کا تعلق چین سے ہے۔

248
00:14:32,280 --> 00:14:34,280
اگرچہ آپ کورین سمجھتے ہیں،

249
00:14:34,280 --> 00:14:36,280
تم بول نہیں سکتے

250
00:14:36,280 --> 00:14:38,280
رسم الخط میں کوئی چینی الفاظ

251
00:14:38,280 --> 00:14:40,280
اسے کرنے کو کہا گیا۔

252
00:14:40,280 --> 00:14:42,280
یہ بہت بوجھل ہے۔

253
00:14:42,280 --> 00:14:44,280
تو ڈائریکٹرز کے ساتھ

254
00:14:44,280 --> 00:14:46,280
ہماری بہت سی ملاقاتیں ہوئیں۔

255
00:14:46,280 --> 00:14:48,280
کیا یہ واقعی کوئی چینی ہے یا جعلی چینی؟

256
00:14:52,280 --> 00:14:54,280
اس کے بارے میں سوچنے کے بعد، یہ شہنشاہ کا پیک ہے.

257
00:14:56,280 --> 00:14:58,280
یہ دراصل سچ ہے۔

258
00:14:58,280 --> 00:15:00,280
اداکار کم جی وون نے ہمیں بتایا۔

259
00:15:00,280 --> 00:15:02,280
وہ چینی زبان جانتا ہے۔

260
00:15:02,280 --> 00:15:04,280
اس طرح کے بارے میں کیا خیال ہے؟

261
00:15:04,280 --> 00:15:06,280
یہ بہت مضحکہ خیز ہے۔ یہ شہنشاہ کا پیک ہے۔

262
00:15:06,280 --> 00:15:08,280
چینی ڈراموں کی بھی سفارش کرنے کا شکریہ۔

263
00:15:10,280 --> 00:15:12,280
کنجی ڈیپارٹمنٹ کا سمائل بٹن ہے۔

264
00:15:12,280 --> 00:15:14,280
آپ میرے کہے بغیر جان لیں گے، ٹھیک ہے؟

265
00:15:14,280 --> 00:15:16,280
ہمارے سچول کا شکریہ

266
00:15:16,280 --> 00:15:18,280
میں پوری شوٹنگ کے دوران بہت ہنسا۔

267
00:15:20,280 --> 00:15:22,280
لیکن تم جانتے ہو کیا؟

268
00:15:22,280 --> 00:15:24,280
سوچیول کا مزاحیہ انداز

269
00:15:24,280 --> 00:15:26,280
ہمارا کوئینز فیملی

270
00:15:26,280 --> 00:15:28,280
یونگڈو ری دیہی علاقوں میں اتریں۔

271
00:15:28,280 --> 00:15:30,280
جیسا کہ میں چلا گیا

272
00:15:30,280 --> 00:15:32,280
پہلی رات یونگڈوری میں گزارنے کا وقت تھا۔

273
00:15:42,280 --> 00:15:44,280
میرے سسر کی سطروں میں سے:

274
00:15:50,280 --> 00:15:52,280
ایک لائن ایسی تھی۔

275
00:15:52,280 --> 00:15:54,280
میں بہت لاپرواہ تھا۔

276
00:15:56,280 --> 00:15:58,280
مجھے یاد ہے کہ پھٹ جانا

277
00:15:58,280 --> 00:16:00,280
ہائے ان مو، اچھا اور برا

278
00:16:00,280 --> 00:16:02,280
Yongduri جلاوطن؟

279
00:16:02,280 --> 00:16:04,280
مجھے پناہ لینی پڑی۔

280
00:16:10,790 --> 00:16:12,790
میں ایک کپ کافی لیتا ہوں۔

281
00:16:16,790 --> 00:16:18,790
تجربہ کار غیر ملکی کارکنوں کے لیے

282
00:16:18,790 --> 00:16:20,790
مجھے بھی مار پڑی۔

283
00:16:27,660 --> 00:16:29,660
binge کھاؤ

284
00:16:29,660 --> 00:16:32,460
آپ کو نیند کی گولیاں لینے اور دیر تک سونے کی ضرورت ہے۔

285
00:16:32,460 --> 00:16:34,460
بس اسے اس طرح پھیلائیں۔

286
00:16:34,460 --> 00:16:38,340
وہ منظر بنائیں

287
00:16:38,340 --> 00:16:40,340
مزہ اور متاثر کن

288
00:16:40,340 --> 00:16:42,340
مجھے لگتا ہے کہ میں نے اسے دیکھا ہے۔

289
00:16:42,340 --> 00:16:44,340
یونگڈوری کی ہنگامی لینڈنگ کے وقت،

290
00:16:44,340 --> 00:16:46,340
جیسا کہ کوئینز کے خاندان کی غیر متوقع توجہ کا انکشاف ہوا ہے،

291
00:16:46,340 --> 00:16:48,340
اس نے مجھے ایک غیر متوقع ہنسی دی۔

292
00:16:48,340 --> 00:16:50,340
لیکن دوسری طرف

293
00:16:50,340 --> 00:16:52,340
کچھ تھا جس نے مجھے آخر تک ناراض کیا۔

294
00:16:55,020 --> 00:16:57,020
وہ میں ہوں۔

295
00:16:57,020 --> 00:16:59,020
حصہ 15 کے آخر میں

296
00:16:59,020 --> 00:17:01,370
میرا بھی آواز کا کردار ہے۔

297
00:17:01,370 --> 00:17:03,370
میں Hyunwoo اور Hyein کے لیے روٹ کر رہا ہوں۔

298
00:17:03,370 --> 00:17:05,370
اب سب

299
00:17:05,370 --> 00:17:07,370
ملک بھر میں لوگ خوشی کا اظہار کر رہے ہیں۔

300
00:17:07,370 --> 00:17:09,370
اس وقت جب دونوں کی ملاقات ہونے والی ہے۔

301
00:17:09,370 --> 00:17:11,370
Hyunwoo کو مارنا

302
00:17:13,370 --> 00:17:17,830
اسکرپٹ پڑھتے ہوئے میں چیخ رہا تھا۔

303
00:17:17,830 --> 00:17:19,830
انسان یہ کیسے کر سکتے ہیں؟

304
00:17:19,830 --> 00:17:21,830
مصنف کو یہ خیال کیسے آیا؟

305
00:17:21,830 --> 00:17:23,830
کیا آپ تصور کر سکتے ہیں؟

306
00:17:23,830 --> 00:17:25,830
میں بھی اس کی تعریف کرتا ہوں۔

307
00:17:25,830 --> 00:17:27,830
وہ بہت زہریلا انسان ہے۔

308
00:17:27,830 --> 00:17:29,830
میں واقعی ناراض ہوں۔

309
00:17:30,830 --> 00:17:32,830
Eunseong-ah

310
00:17:32,830 --> 00:17:34,830
یونسیونگ

311
00:17:34,830 --> 00:17:36,830
جب آپ کتے کو مارنے کی کوشش کرتے ہیں۔

312
00:17:47,440 --> 00:17:49,440
اس شخص کا کیا قصور ہے؟

313
00:17:49,440 --> 00:17:51,440
یہاں تک کہ ایک کتے کے لئے جو کچھ بھی نہیں ہے۔

314
00:17:51,440 --> 00:17:53,440
مجھے ایسا لگتا ہے۔

315
00:17:53,440 --> 00:17:55,440
طاقت اور پیسے کے ساتھ

316
00:17:55,440 --> 00:17:57,440
میں سوچ رہا تھا کہ کیا وہ مجھے کنٹرول کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔

317
00:17:57,440 --> 00:17:59,440
کیا تم اتنے مطلبی ہو؟

318
00:17:59,440 --> 00:18:01,440
موسیول کے ساتھ

319
00:18:01,440 --> 00:18:03,440
یونسیونگ یون

320
00:18:03,440 --> 00:18:05,440
کوئنز خزاں کو باہر نکالنے کے لیے

321
00:18:05,440 --> 00:18:07,440
ڈرائیونگ کے وہ مناظر

322
00:18:07,440 --> 00:18:09,440
یونسیونگ یون

323
00:18:09,440 --> 00:18:11,440
یہاں اور وہاں کیمرے چھپا رہے ہیں۔

324
00:18:11,440 --> 00:18:13,440
وہ مناظر جو میں دیکھ رہا تھا۔

325
00:18:13,440 --> 00:18:15,440
یہ ہے

326
00:18:15,440 --> 00:18:17,440
میں سب سے زیادہ

327
00:18:17,440 --> 00:18:19,440
مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک ایسا منظر تھا جس نے مجھے نرم محسوس کیا۔

328
00:18:19,440 --> 00:18:21,440
اگرچہ یہ صرف تھوڑے عرصے کے لیے تھا، لیکن کوئینز گروپ کا چیئرمین بننے کے بارے میں آپ کو کیسا لگا؟

329
00:18:21,440 --> 00:18:24,620
واقعی

330
00:18:24,620 --> 00:18:26,620
مجھے ایسا لگا جیسے میرے پاس یہ سب ہے۔

331
00:18:26,620 --> 00:18:28,620
میں صرف ہوں۔

332
00:18:28,620 --> 00:18:30,620
چیئرمین

333
00:18:30,620 --> 00:18:32,620
چیئرمین ہانگ منڈو، اپنی سیٹ پر بیٹھیں۔

334
00:18:32,620 --> 00:18:34,620
اس طرح سے دیکھ رہے ہیں۔

335
00:18:34,620 --> 00:18:36,620
ایسا ہی ایک منظر تھا۔

336
00:18:36,620 --> 00:18:38,620
کیا آپ ایک بادشاہ کی طرح محسوس کرتے ہیں؟

337
00:18:38,620 --> 00:18:40,620
اور اب صرف ایک رہ گیا ہے۔

338
00:18:40,620 --> 00:18:42,620
مجھے صرف ایک عاشق کی ضرورت ہے۔

339
00:18:42,620 --> 00:18:44,620
اداکار سنگ ہون کے ساتھ پچھلے انٹرویو میں

340
00:18:44,620 --> 00:18:46,620
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ نے کہا تھا کہ آپ برے لوگوں کو کھیلنا پسند کرتے ہیں؟

341
00:18:46,620 --> 00:18:48,620
کیا آپ اپنے اگلے پروجیکٹ میں اچھے آدمی کو کھیلنے پر غور کریں گے؟

342
00:18:48,620 --> 00:18:50,620
اگر میں بھی برا آدمی ہوں۔

343
00:18:50,620 --> 00:18:52,620
غصہ کریں اور توانائی ضائع کریں۔

344
00:18:52,620 --> 00:18:54,620
کچھ حصے ایسے ہیں جو آسان نہیں ہیں۔

345
00:18:54,620 --> 00:18:56,620
اچھا اسٹیشن

346
00:18:56,620 --> 00:18:58,620
میں یہ کرنا چاہتا ہوں۔

347
00:18:58,620 --> 00:19:00,620
اور کیا یہ دوبارہ کرنے کا وقت نہیں ہے؟

348
00:19:00,620 --> 00:19:02,620
اگلی بار، میں ضرور آپ کو مہربانی کے ساتھ سلام کروں گا۔

349
00:19:05,620 --> 00:19:07,620
اب ذرا سوال کو بدلتے ہیں۔

350
00:19:07,620 --> 00:19:09,620
آپ کے اپنے کردار کے علاوہ آپ کا پسندیدہ کردار کون ہے؟

351
00:19:09,620 --> 00:19:11,620
میں بہت متجسس ہوں۔

352
00:19:11,620 --> 00:19:13,620
خالہ بیومجا

353
00:19:13,620 --> 00:19:17,120
بالکل، سنسکرت حروف

354
00:19:19,340 --> 00:19:21,340
مجھے واقعی Beomja sunbaenim پسند ہے۔

355
00:19:21,340 --> 00:19:23,340
کیا یہ اتنا پرکشش نہیں ہے؟

356
00:19:23,340 --> 00:19:25,340
ٹھیک ہے تو، یہ توجہ سے بھرا ہوا ہے.

357
00:19:25,340 --> 00:19:27,340
میرے خیال میں سب سے زیادہ انسانی پہلو والا کردار بیومجا ہے۔

358
00:19:27,340 --> 00:19:29,340
اور یہ بہت رکنے والا ہے۔

359
00:19:29,340 --> 00:19:31,340
یہ ایک سائڈر کردار ہے۔

360
00:19:33,340 --> 00:19:35,340
سنسکرت کے حروف ظاہر ہونے پر یہ تازگی ہے۔

361
00:19:35,340 --> 00:19:37,340
فضا ہمیشہ تازہ رہتی ہے۔

362
00:19:37,340 --> 00:19:39,340
میں وہاں موجود تھا جب وہ یادگاری خدمت کا منظر فلما رہے تھے۔

363
00:19:39,340 --> 00:19:41,340
میں وہاں اپنی بہو بن کر بیٹھی تھی۔

364
00:19:41,340 --> 00:19:43,340
کیونکہ یہ بہت مزہ تھا۔

365
00:19:43,340 --> 00:19:45,340
اتنا کہ میرا چہرہ واقعی سرخ ہو جاتا ہے۔

366
00:19:45,340 --> 00:19:47,340
اس کے انتظار کے بعد

367
00:19:47,340 --> 00:19:49,340
جب میں محسوس کرتا ہوں کہ کیمرہ کسی بھی لمحے میری تصویر لے رہا ہے۔

368
00:19:51,340 --> 00:19:53,340
اس نے سنجیدگی سے کہا اور پھر

369
00:19:53,340 --> 00:19:55,340
یہ اس طرح ہے۔

370
00:19:55,340 --> 00:19:57,340
میں اس منظر کی وجہ سے سو نہیں سکتا

371
00:19:57,340 --> 00:19:59,340
میں واقعی بہت دباؤ میں تھا۔

372
00:19:59,340 --> 00:20:01,340
کیونکہ یہ ایک مزے کا منظر ہے۔

373
00:20:01,340 --> 00:20:03,340
میں پرجوش تھا، لیکن ایک ہی وقت میں

374
00:20:03,340 --> 00:20:05,340
کچھ اچھا کرنے کا خوف

375
00:20:05,340 --> 00:20:07,340
ان پیچیدہ جذبات کی وجہ سے

376
00:20:07,340 --> 00:20:09,340
حالانکہ یہ بہت مشکل تھا۔

377
00:20:09,340 --> 00:20:11,340
پھر بھی، یہ اچھی طرح سے باہر آیا اور مزہ آیا

378
00:20:11,340 --> 00:20:13,340
میں بہت خوش قسمت محسوس کرتا ہوں۔

379
00:20:13,340 --> 00:20:15,340
اگر آپ آنٹی بیومجا کو تصویریں لیتے ہوئے دیکھتے ہیں،

380
00:20:15,340 --> 00:20:17,340
vicarious catharsis

381
00:20:17,340 --> 00:20:19,340
طرف سے

382
00:20:19,340 --> 00:20:21,340
جس منظر میں آپ اداکاری کر رہے ہیں اسے دیکھنا

383
00:20:21,340 --> 00:20:23,340
میں بھی ہنسنے کے علاوہ مدد نہیں کرسکتا

384
00:20:23,340 --> 00:20:25,340
I remember being excited

385
00:20:25,340 --> 00:20:27,340
سینئرز

386
00:20:27,340 --> 00:20:29,340
میں اصل میں آپ کے ساتھ ہوں

387
00:20:29,340 --> 00:20:31,340
دیکھتے ہوئے

388
00:20:31,340 --> 00:20:33,340
مجھے ڈر ہے کہ آپ کو بوجھ محسوس ہو سکتا ہے۔

389
00:20:33,340 --> 00:20:35,340
میں آپ کو بتا نہیں سکتا تھا۔

390
00:20:35,340 --> 00:20:37,340
ہمیشہ زبردست پرستار جذبے کے ساتھ

391
00:20:37,340 --> 00:20:39,340
میں جائے وقوعہ پر گیا۔

392
00:20:39,340 --> 00:20:41,340
میری خالہ ہونے کی وجہ سے

393
00:20:41,340 --> 00:20:43,340
بہت شکریہ

394
00:20:43,340 --> 00:20:45,340
یہ اتنا تسلی بخش تھا۔

395
00:20:45,340 --> 00:20:47,340
شکریہ

396
00:20:47,340 --> 00:20:49,340
اوہ، میں رو رہا ہوں۔

397
00:20:49,340 --> 00:20:51,760
واہ

398
00:20:51,760 --> 00:20:53,760
ہماری دنیا میں مہربان اور خوبصورت جیون

399
00:20:53,760 --> 00:20:55,760
مستقبل میں بھی

400
00:20:55,760 --> 00:20:57,760
مزید متنوع کاموں میں

401
00:20:57,760 --> 00:20:59,760
مختلف کرداروں کو چیلنج کرنا

402
00:20:59,760 --> 00:21:01,760
ایک سینئر ہونے کے ناطے میں آپ کو ایک بہترین اداکار بننے کے لیے سپورٹ کروں گا۔

403
00:21:01,760 --> 00:21:04,750
میں تم سے محبت کرتا ہوں

404
00:21:04,750 --> 00:21:06,750
اب، اس بار، بہترین کیمسٹری کا مظاہرہ.

405
00:21:06,750 --> 00:21:08,750
پردے کے پیچھے جوڑوں کی کہانیاں

406
00:21:08,750 --> 00:21:10,750
سننے کی باری آپ کی ہے۔

407
00:21:10,750 --> 00:21:12,750
پہلے میں نے جوش پیدا کیا اور پھر

408
00:21:12,750 --> 00:21:14,750
میں نے اسے منڈلا دیا۔

409
00:21:14,750 --> 00:21:16,750
دنیا کے رومانوی مرکزی کردار

410
00:21:16,750 --> 00:21:18,750
آئیے بیک کانگ جوڑے کی کہانی سے شروع کرتے ہیں۔

411
00:21:18,750 --> 00:21:20,750
یونگڈوری سپر مارکیٹ کے سامنے

412
00:21:20,750 --> 00:21:22,750
Hyunwoo سے Hyein

413
00:21:22,750 --> 00:21:24,750
میں آپ کے شانہ بشانہ رہوں گا۔

414
00:21:24,750 --> 00:21:26,750
ایک منظر تھا جہاں وہ باتیں کر رہے تھے۔

415
00:21:35,680 --> 00:21:37,680
اس دن فلم بندی کرتے وقت

416
00:21:37,680 --> 00:21:39,680
دن بہت اچھا تھا۔

417
00:21:39,680 --> 00:21:41,680
تو سب سے پہلے، میں بہت خوش محسوس کرتا ہوں

418
00:21:41,680 --> 00:21:43,680
یہ بھی وہ منظر ہے جسے ہم نے فلمایا ہے۔

419
00:21:43,680 --> 00:21:45,680
وہ لائن Hyunwoo نے کہا

420
00:21:45,680 --> 00:21:47,680
مجھے بھی

421
00:21:47,680 --> 00:21:49,680
مجھے لگتا ہے کہ ایک بڑا اثر تھا.

422
00:21:58,350 --> 00:22:01,860
پہلے کون آیا، Hyunwoo یا Hyein؟

423
00:22:01,860 --> 00:22:03,860
براہ کرم فیصلہ کریں کہ آپ کو یہ پسند ہے یا نہیں۔

424
00:22:03,860 --> 00:22:05,860
یہ ہانگ ہائے ان ہے۔

425
00:22:05,860 --> 00:22:07,860
اس کاپیئر کو لات مارنا

426
00:22:07,860 --> 00:22:09,860
میں چپکے سے Hyunwoo کا انتظار کر رہا ہوں۔

427
00:22:09,860 --> 00:22:11,860
مجھے لگتا ہے کہ میں نے آپ کو بلایا ہے۔

428
00:22:11,860 --> 00:22:13,860
کاپیئر کی لات مارنے کی آواز کے ساتھ

429
00:22:28,270 --> 00:22:30,270
ہائی اسکول میں پہلی بار

430
00:22:30,270 --> 00:22:32,270
جس دن میں سکول منتقل ہوا تھا۔

431
00:22:32,270 --> 00:22:34,270
میں تم سے کھیل کے میدان میں ملا تھا۔

432
00:22:34,270 --> 00:22:36,270
کیونکہ یہ دراصل Hyunwoo تھا جس نے اس وقت کچھ اچھا کیا تھا۔

433
00:22:36,270 --> 00:22:38,270
شاید Hyein سب سے پہلے

434
00:22:38,270 --> 00:22:40,270
کیا میں اسے پسند نہیں کروں گا؟

435
00:22:40,270 --> 00:22:42,270
مجھے ایک بینڈ دیں؟

436
00:22:42,270 --> 00:22:44,270
وہ آدمی جس نے مجھے بینڈ دیا تھا۔

437
00:22:44,270 --> 00:22:46,270
پہلے؟ اس احساس کے ساتھ

438
00:22:46,270 --> 00:22:48,270
100 پوائنٹس میں سے

439
00:22:48,270 --> 00:22:50,270
200 پوائنٹس

440
00:22:50,270 --> 00:22:52,270
کامل سکور

441
00:22:52,270 --> 00:22:54,270
بہت خیال رکھنے والی ملکہ

442
00:22:54,270 --> 00:22:56,270
اداکارہ کم سو یون

443
00:22:56,270 --> 00:22:58,270
تیار کردہ اشتہار

444
00:22:58,270 --> 00:23:00,270
وہ چیزیں مجھے کچھ اور بناتی ہیں۔

445
00:23:00,270 --> 00:23:02,270
ہانگ ہائے ان کے قریب

446
00:23:02,270 --> 00:23:04,270
میں نے اسے بھی بنایا

447
00:23:04,270 --> 00:23:06,270
میرے لئے بہت کامل

448
00:23:06,270 --> 00:23:08,270
was a partner

449
00:23:08,270 --> 00:23:10,270
Hyun-wo ہٹ جاتا ہے اور Hye-in آتا ہے۔

450
00:23:10,270 --> 00:23:12,270
اب اگر ایسا کچھ ہو جائے تو میں بھاگ جاتا ہوں۔

451
00:23:12,270 --> 00:23:14,270
یہ کہتے ہی میں نے اپنی چھوٹی انگلی رکھ دی۔

452
00:23:14,270 --> 00:23:16,270
ہم ایک دوسرے پر شرط لگاتے ہیں، یہ بھی

453
00:23:16,270 --> 00:23:18,270
یہ Hyunwoo کا خیال تھا۔

454
00:23:18,270 --> 00:23:20,270
وہ Hye-in Yongduri میں ہے۔

455
00:23:20,270 --> 00:23:22,270
جاؤ اور Su-cheol کو پیٹھ میں چھرا گھونپ دو۔

456
00:23:22,270 --> 00:23:24,270
مارتے وقت

457
00:23:24,270 --> 00:23:26,270
ایک مین کورس پیو

458
00:23:26,270 --> 00:23:28,270
جب Hyunwoo

459
00:23:28,270 --> 00:23:30,270
میرے لیے نہیں۔

460
00:23:30,270 --> 00:23:32,270
یا کچھ اور

461
00:23:32,270 --> 00:23:34,270
میرے لیے نہیں۔

462
00:23:34,270 --> 00:23:36,270
ان چیزوں کا تھوڑا سا

463
00:23:36,270 --> 00:23:38,270
جیسے جیسے مزید ڈھیر ہو جاتے ہیں۔

464
00:23:38,270 --> 00:23:40,270
مزید متنوع کردار

465
00:23:40,270 --> 00:23:42,270
میرے خیال میں یہ مختلف طریقوں سے بنایا گیا تھا۔

466
00:23:42,270 --> 00:23:44,270
میرے لیے نہیں۔

467
00:23:44,270 --> 00:23:46,270
براہ کرم ہمیں Ad-lib کی تخلیق کے پیچھے کی کہانی بتائیں۔

468
00:23:46,270 --> 00:23:48,270
ہماری میسن بہن

469
00:23:48,270 --> 00:23:50,270
اوہ، یہ کرتے ہوئے

470
00:23:50,270 --> 00:23:52,270
تشویش کا اشارہ دے کر

471
00:23:52,270 --> 00:23:54,270
اپنی بہن کی فکر نہ کرو

472
00:23:54,270 --> 00:23:56,270
اسے دبانے کے لیے

473
00:24:03,200 --> 00:24:05,200
میدان میں کچھ

474
00:24:05,200 --> 00:24:07,200
ماحول کے لئے وفادار

475
00:24:07,200 --> 00:24:09,230
کیا یہ احساس نہیں تھا؟

476
00:24:11,230 --> 00:24:13,230
جرمنی میں

477
00:24:13,230 --> 00:24:15,230
ہائین علاج ترک کر دیتی ہے۔

478
00:24:15,230 --> 00:24:17,230
کسی طرح Hyunwoo

479
00:24:17,230 --> 00:24:19,230
تاکہ حین زندہ رہ سکے۔

480
00:24:19,230 --> 00:24:21,230
میں اسے آزما کر دیکھوں گا۔

481
00:24:21,230 --> 00:24:23,230
اور اس پر قائم رہیں

482
00:24:23,230 --> 00:24:25,230
ویسے بھی آپ سب کچھ جانتے تھے۔

483
00:24:25,230 --> 00:24:27,230
میں صرف یہ کر رہا ہوں۔

484
00:24:41,420 --> 00:24:43,420
یہاں تک کہ جب حقیقت میں فلم بندی ہو۔

485
00:24:43,420 --> 00:24:45,420
میں جانتا ہوں

486
00:24:45,420 --> 00:24:47,420
حالانکہ میں جانتا ہوں کہ یہ جھوٹ ہے۔

487
00:24:47,420 --> 00:24:49,420
یہ اتنا برا تھا۔

488
00:24:51,420 --> 00:24:53,420
وہ Hyunwoo کی طرف سخت اور سرد تھا۔

489
00:24:53,420 --> 00:24:55,420
میں نے اس کے ساتھ ایسا سلوک کیا، لیکن حقیقت میں، اداکاری کرتے ہوئے،

490
00:24:55,420 --> 00:24:57,420
کیا آپ کو کبھی گھوڑے کا انعام ملا ہے؟

491
00:24:57,420 --> 00:24:59,420
نہیں تم بھی

492
00:24:59,420 --> 00:25:01,420
جیسا کہ آپ شاید جانتے ہیں۔

493
00:25:01,420 --> 00:25:03,420
ہائین کا جسم

494
00:25:03,420 --> 00:25:05,420
یہ سچ نہیں ہے۔

495
00:25:05,420 --> 00:25:07,420
اس لیے مجھے نہیں لگتا کہ اس میں چوٹ لگنے کے لیے کچھ بھی تھا۔

496
00:25:10,350 --> 00:25:12,350
جب Hye-in کو کمپنی سے نکال دیا گیا،

497
00:25:12,350 --> 00:25:14,350
کیونکہ وہ مجھے بچاتے ہیں۔

498
00:25:14,350 --> 00:25:16,350
دفتر میں سیکورٹی گارڈز کے ساتھ

499
00:25:16,350 --> 00:25:18,350
Come out so quickly together

500
00:25:18,350 --> 00:25:20,350
اور اسے نکالنے کی کوشش کریں۔

501
00:25:20,350 --> 00:25:22,350
میں نے یہ کیا، لیکن ہائین نے یہ کیا.

502
00:25:22,350 --> 00:25:24,350
اس نے مجھ سے کہا کہ کام چھوڑ دو اور اسے کاٹ دو۔

503
00:25:26,350 --> 00:25:28,350
اس وقت، میں واقعی جائے وقوعہ پر تھا۔

504
00:25:28,350 --> 00:25:30,350
میں بہت راحت محسوس کرتا ہوں۔

505
00:25:30,350 --> 00:25:32,350
کیونکہ ایسا ہی تھا۔

506
00:25:32,350 --> 00:25:34,350
جب ینگ سوک تھا۔

507
00:25:34,350 --> 00:25:36,350
کمپنی

508
00:25:36,350 --> 00:25:38,350
اس آرام کی جگہ میں

509
00:25:38,350 --> 00:25:40,350
ہائین کا کہنا ہے کہ ریکون وہاں رہتے ہیں۔

510
00:25:40,350 --> 00:25:42,350
میں جھوٹ بول رہا ہوں۔

511
00:25:50,350 --> 00:25:52,350
کیا میں نے اسے دیکھا؟

512
00:25:52,350 --> 00:25:54,350
ایسا کیسے ہو سکتا ہے؟

513
00:25:54,350 --> 00:25:56,350
خالص اور

514
00:25:56,350 --> 00:25:58,350
سادہ لوح

515
00:25:58,350 --> 00:26:00,350
کیا آپ نے Hyein کے دھوکے میں آنے کی طرح کام کیا؟

516
00:26:12,610 --> 00:26:14,610
آپ نے Baek Hyun-woo کی چالاکی کے بارے میں کیا سوچا؟

517
00:26:20,610 --> 00:26:22,610
میں ابھی اس طرح پیدا ہوا تھا۔

518
00:26:22,610 --> 00:26:24,610
یہ ہے

519
00:26:24,610 --> 00:26:26,610
دراصل، کچھ ایسا ہے جو اسکرپٹ میں نہیں تھا۔

520
00:26:26,610 --> 00:26:28,610
مجھے اس کی بالکل توقع نہیں تھی۔

521
00:26:28,610 --> 00:26:30,610
میں نے اسے بعد میں چیک کیا۔

522
00:26:30,610 --> 00:26:32,610
آپ نے اپنی لائنیں بہت پیاری انداز میں کہیں۔

523
00:26:32,610 --> 00:26:34,610
مجھے فخر ہے۔

524
00:26:34,610 --> 00:26:36,610
میں نے واقعی اس کا لطف اٹھایا

525
00:26:36,610 --> 00:26:38,610
میری ایک یادداشت ہے۔

526
00:26:38,610 --> 00:26:40,610
میں ابھی اس طرح پیدا ہوا تھا۔

527
00:26:40,610 --> 00:26:42,610
میں کیا کروں؟

528
00:26:44,640 --> 00:26:46,640
میں جانتا تھا کہ ایسا ہی ہوگا۔

529
00:26:46,640 --> 00:26:48,640
میں نے ایسا کرنے کے لیے زاویہ چیک کیا۔

530
00:26:48,640 --> 00:26:50,640
جیون کم کو خراج عقیدت پیش کرتے ہوئے

531
00:26:52,860 --> 00:26:54,860
دوسری طرف، Hyunwoo اور Hyein جوڑے

532
00:26:54,860 --> 00:26:56,860
کچھ ایسے بھی ہیں جو بالآخر سختی سے مایوس ہوتے ہیں۔

533
00:26:56,860 --> 00:26:58,860
جیسے ہی

534
00:26:58,860 --> 00:27:00,860
ایک احمق جو صرف ہائین کو جانتا ہے۔

535
00:27:00,860 --> 00:27:03,470
یہ Eunseong ہے۔

536
00:27:03,470 --> 00:27:05,470
مجھے لگتا ہے کہ یہ صرف سب کچھ ہے۔

537
00:27:05,470 --> 00:27:07,470
بچپن سے لے کر زندگی تک

538
00:27:07,470 --> 00:27:09,470
آپ کو کسی اور سے پیار ہو گیا ہے۔

539
00:27:09,470 --> 00:27:11,470
اس سلسلے میں

540
00:27:11,470 --> 00:27:13,470
بہت مستقل

541
00:27:13,470 --> 00:27:15,700
مجھے یہ بہت پسند آیا

542
00:27:15,700 --> 00:27:18,560
یہ ٹھیک ہے۔

543
00:27:18,560 --> 00:27:20,560
کیونکہ Hyunwoo درمیان میں ہے۔

544
00:27:20,560 --> 00:27:22,560
میں نے طلاق کے بارے میں سوچا بھی نہیں تھا۔

545
00:27:22,560 --> 00:27:24,560
لیکن Eunseong کے پاس ایسا کچھ نہیں ہے۔

546
00:27:24,560 --> 00:27:26,560
میری ساری زندگی

547
00:27:26,560 --> 00:27:28,560
کیونکہ میں صرف ہائین کو دیکھ کر جیتا تھا۔

548
00:27:28,560 --> 00:27:30,560
میرے خیال میں اس کی تعریف سورج مکھی جیسے کردار کے طور پر کی جا سکتی ہے۔

549
00:27:30,560 --> 00:27:32,560
اداکار کا پسندیدہ ایپیلاگ کیا ہے؟

550
00:27:34,660 --> 00:27:36,660
میں 15ویں میں ہوں۔

551
00:27:36,660 --> 00:27:38,660
Hyein ایک ماہ کے لئے میرے ساتھ تھا

552
00:27:38,660 --> 00:27:40,660
ایک ساتھ پھنس گئے

553
00:27:40,660 --> 00:27:42,660
اس وقت، یہ واقعی ایک زمینی محبت تھی۔

554
00:27:42,660 --> 00:27:44,660
بہت صاف دل کے ساتھ

555
00:27:44,660 --> 00:27:46,660
جس طرح سے وہ ہائین کی دیکھ بھال کرتا ہے۔

556
00:27:46,660 --> 00:27:48,660
تو Eunseong

557
00:27:48,660 --> 00:27:50,660
میں تم سے نفرت نہیں کر سکتا

558
00:27:50,660 --> 00:27:52,660
کیا یہ ایک لمحہ نہیں ہے؟

559
00:27:52,660 --> 00:27:54,660
ہائین کو

560
00:27:54,660 --> 00:27:56,660
کیونکہ وہاں صرف اصلی Hyunwoo موجود تھا۔

561
00:27:56,660 --> 00:27:58,660
اس شخص کا نام یون ایون سیونگ ہے۔

562
00:27:58,660 --> 00:28:00,660
کالج کے دوست

563
00:28:00,660 --> 00:28:02,660
یا جب ہم اب ملتے ہیں کہ ہم سب بڑے ہو چکے ہیں۔

564
00:28:02,660 --> 00:28:04,660
کاروباری پارٹنر

565
00:28:06,660 --> 00:28:08,660
مجھے لگتا ہے کہ یہ ہمیشہ ایسا ہی رہا ہے۔

566
00:28:08,660 --> 00:28:10,660
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں نے ہمیشہ ایک لائن کو عبور کیا ہے۔

567
00:28:10,660 --> 00:28:12,660
Eunseong Yoon نامی ایک شخص

568
00:28:16,690 --> 00:28:18,690
کیونکہ آپ لائن کراس کرتے رہتے ہیں۔

569
00:28:21,100 --> 00:28:23,100
قسط 14: سرجری کے بعد

570
00:28:23,100 --> 00:28:25,100
ہائین اٹھی اور اس کے سامنے نمودار ہوئی۔

571
00:28:25,100 --> 00:28:27,100
یونسیونگ

572
00:28:27,100 --> 00:28:29,100
Eunseong کھڑکی سے باہر دیکھ رہا ہے۔

573
00:28:29,100 --> 00:28:31,100
Hye-in مقبول محسوس ہوتا ہے۔

574
00:28:31,100 --> 00:28:33,100
بس مڑنا

575
00:28:33,100 --> 00:28:36,220
مسکراتے ہوئے

576
00:28:36,220 --> 00:28:38,220
دنیا پر اتنا مہربان

577
00:28:38,220 --> 00:28:40,220
یہ قدرے خوفناک ہے۔

578
00:28:40,220 --> 00:28:42,220
وہ لوگ جو مہربان نظر آتے ہیں۔

579
00:28:42,220 --> 00:28:44,220
میں نے سوچا کہ یہ خوفناک ہونا چاہئے۔

580
00:28:44,220 --> 00:28:46,220
کیا آپ کو بحران کا تھوڑا سا احساس ہوا؟

581
00:28:46,220 --> 00:28:48,960
کیا یہ ممکن ہے؟

582
00:28:48,960 --> 00:28:50,960
اگر یہ انتخاب نہ ہوتا

583
00:28:50,960 --> 00:28:52,960
Eunseong کو اپنی صلاحیتوں پر بہت اعتماد ہے۔

584
00:28:52,960 --> 00:28:54,960
خوبصورتی سے

585
00:28:54,960 --> 00:28:56,960
میرے خیال میں وہ ایک ایسا شخص تھا جو اچھی زندگی گزار سکتا تھا۔

586
00:28:56,960 --> 00:28:58,960
کیا یہ ٹیڑھی محبت نہیں؟

587
00:28:58,960 --> 00:29:00,960
اگر

588
00:29:00,960 --> 00:29:02,960
اگر یونسیونگ دوبارہ پیدا ہوا ہے۔

589
00:29:02,960 --> 00:29:04,960
یہاں تک کہ نرسری فرنیچر جیسی چیزیں

590
00:29:04,960 --> 00:29:06,960
کیونکہ یہ ایسی چیز نہیں ہے جسے میں منتخب کر سکتا ہوں۔

591
00:29:06,960 --> 00:29:08,960
جلد از جلد کوریا واپس جائیں۔

592
00:29:08,960 --> 00:29:10,960
میں سیول نیشنل یونیورسٹی جا رہا ہوں۔

593
00:29:10,960 --> 00:29:12,960
تو میں نے Finns میں شمولیت اختیار کی۔

594
00:29:12,960 --> 00:29:14,960
تو دفاع کرنے کے بجائے

595
00:29:14,960 --> 00:29:16,960
چلو تھوڑی جلدی ہین سے ملتے ہیں۔

596
00:29:16,960 --> 00:29:18,960
اتنی عام محبت

597
00:29:18,960 --> 00:29:21,820
جاری ہے۔

598
00:29:21,820 --> 00:29:23,820
Eunseong اپنے بھائی سے زیادہ پرکشش ہے۔

599
00:29:23,820 --> 00:29:26,750
یہ وہی ہے جیسا کہ میں نے پہلے کہا تھا۔

600
00:29:26,750 --> 00:29:28,750
اچھی ڈرائیونگ فورس

601
00:29:28,750 --> 00:29:30,750
کم از کم ہائین کے لیے

602
00:29:30,750 --> 00:29:32,750
ہمیشہ ہمیشہ میٹھا

603
00:29:32,750 --> 00:29:34,750
جو بہتر ہے وہ ہے۔

604
00:29:34,750 --> 00:29:36,750
کیا میں تھوڑا لمبا ہوں؟

605
00:29:36,750 --> 00:29:38,750
تھوڑا؟

606
00:29:38,750 --> 00:29:42,000
کچھ اس طرح

607
00:29:42,000 --> 00:29:44,000
اتنا ہوشیار

608
00:29:44,000 --> 00:29:46,540
ڈیپارٹمنٹل سٹور کو جرمانہ ادا کرنا پڑتا ہے۔

609
00:29:46,540 --> 00:29:48,540
اور ڈرامہ

610
00:29:48,540 --> 00:29:50,540
میں نے اسے دیکھتے ہوئے محسوس کیا۔

611
00:29:50,540 --> 00:29:52,540
یہ تھوڑا سا احمقانہ لگتا ہے۔

612
00:29:52,540 --> 00:29:54,540
اس کی کہیں کمی ہے۔

613
00:29:56,540 --> 00:29:58,700
اس نے ایسا کرنے کا بہانہ کیا۔

614
00:29:58,700 --> 00:30:00,700
میرے پاس تھوڑا سا لومڑی والا پہلو ہے۔

615
00:30:00,700 --> 00:30:02,700
میں نے کچھ نہیں کیا۔

616
00:30:02,700 --> 00:30:05,630
پہلے ہی پکڑے گئے۔

617
00:30:07,630 --> 00:30:09,730
یہ دیکھو، Baek Hyun-wo.

618
00:30:09,730 --> 00:30:11,730
ہاں میں دیکھ رہا ہوں۔

619
00:30:11,730 --> 00:30:13,730
تو کیا یہ واقعی دلکش نہیں تھا؟

620
00:30:13,730 --> 00:30:16,210
اگلا

621
00:30:16,210 --> 00:30:18,210
وہ ایک ایسا جوڑا ہے جس نے دوسرے مرد مزاحیہ جوڑوں کی طرح بہت سے لوگوں کو رلا دیا۔

622
00:30:18,210 --> 00:30:20,210
سرکٹ گڑھ نے جذبات کا اظہار کیا۔

623
00:30:20,210 --> 00:30:22,210
سرخ فرش جوڑے

624
00:30:22,210 --> 00:30:24,210
آئیے سُو چیول اور دا ہائے کی کہانی سنتے ہیں۔

625
00:30:26,210 --> 00:30:28,820
100 پوائنٹس؟

626
00:30:28,820 --> 00:30:30,820
میں اسے تقریباً 75 پوائنٹس دینا چاہوں گا۔

627
00:30:30,820 --> 00:30:32,820
یہ بہت اچھا تھا۔

628
00:30:32,820 --> 00:30:34,820
جیسا کہ آپ جانتے ہیں کہ اگر آپ نے نشریات دیکھی ہیں،

629
00:30:34,820 --> 00:30:36,820
آپ وسط سے دیر کے حصے میں بہت دور تھے۔

630
00:30:36,820 --> 00:30:38,820
تو میں بہت اداس تھا۔

631
00:30:38,820 --> 00:30:40,820
وہ سیٹ پر بہت زیادہ توانائی دیتے ہیں۔

632
00:30:40,820 --> 00:30:42,820
مجھے یہ مشکل لگا

633
00:30:42,820 --> 00:30:44,820
یہاں تک کہ وہ حصے جن پر مجھے یقین نہیں تھا۔

634
00:30:44,820 --> 00:30:46,820
سوچیول کی اداکاری کے ساتھ

635
00:30:46,820 --> 00:30:48,820
مجھے اپنے ساتھ گھسیٹے جانے کا احساس تھا۔

636
00:30:48,820 --> 00:30:50,820
بہت شکریہ

637
00:30:50,820 --> 00:30:52,820
مستقبل کا 75٪

638
00:30:52,820 --> 00:30:54,820
مزید

639
00:30:56,820 --> 00:30:58,820
ہمارا جوڑا اس طرح مختلف ہے۔

640
00:30:58,820 --> 00:31:00,820
ایک پردے کے پیچھے فوٹو شوٹ جس کے بارے میں آپ شیخی بگھارنا چاہتے ہیں۔

641
00:31:00,820 --> 00:31:02,820
براہ کرم مجھے ایک مزے کی قسط دیں۔

642
00:31:02,820 --> 00:31:04,820
ہم

643
00:31:04,820 --> 00:31:06,820
کیونکہ وہ ایک بچے کے ساتھ ایک جوڑے ہیں۔

644
00:31:06,820 --> 00:31:08,820
درحقیقت میدان میں بھی

645
00:31:08,820 --> 00:31:10,820
گن وو کی حالت چیک کر رہا ہے۔

646
00:31:10,820 --> 00:31:12,820
اس کی وجہ سے

647
00:31:12,820 --> 00:31:14,820
مجھے لگتا ہے کہ میں پر اعتماد تھا۔

648
00:31:17,870 --> 00:31:19,870
کیا آپ کو یہ بالکل پسند نہیں ہے؟

649
00:31:21,870 --> 00:31:23,870
میرے ہاتھ ایسے ہیں۔

650
00:31:23,870 --> 00:31:25,870
آپ استاد ہیں۔

651
00:31:25,870 --> 00:31:27,870
ہمارے میدان میں سب سے زیادہ طاقت

652
00:31:27,870 --> 00:31:29,870
مطلق طاقت

653
00:31:29,870 --> 00:31:31,870
جب شوٹنگ

654
00:31:31,870 --> 00:31:33,870
جیون وو ایک ماں اور باپ ہیں۔

655
00:31:33,870 --> 00:31:35,870
آپ کو کون زیادہ پسند آیا؟

656
00:31:35,870 --> 00:31:37,870
میں یہ بات اعتماد کے ساتھ کہہ سکتا ہوں۔

657
00:31:37,870 --> 00:31:39,870
مجھے اپنی ماں زیادہ پسند تھی۔

658
00:31:39,870 --> 00:31:41,870
تو میں تھوڑا پریشان تھا۔

659
00:31:41,870 --> 00:31:43,870
وہ اتنے ملتے جلتے نظر آتے ہیں کہ میں حقیقت میں یقین کر سکتا ہوں کہ وہ خاندانی ہیں۔

660
00:31:43,870 --> 00:31:45,870
کیا جوبی بھی ایسا ہی سوچتا ہے؟

661
00:31:45,870 --> 00:31:47,870
اصل میں

662
00:31:47,870 --> 00:31:49,870
جب میں نے جیون وو کی تصویر دیکھی۔

663
00:31:49,870 --> 00:31:51,870
نہیں، یہ سب ایک جیسا ہے۔

664
00:31:51,870 --> 00:31:53,870
یہ کیسا ہے؟

665
00:31:53,870 --> 00:31:55,870
جب میں خط میں بیان کر رہا تھا،

666
00:31:55,870 --> 00:31:57,870
جیون وو کے سر پر چوٹ لگی ہے۔

667
00:31:57,870 --> 00:31:59,870
جیون وو تمہارا بچہ نہیں ہے۔

668
00:31:59,870 --> 00:32:01,870
آپ اسے صرف دیکھ کر نہیں بتا سکتے

669
00:32:01,870 --> 00:32:03,870
آپ ایک عرب تاجر ہیں، لیکن جیون وو توفو کا سوداگر ہے۔

670
00:32:03,870 --> 00:32:05,870
یہ سمجھ میں آتا ہے۔

671
00:32:05,870 --> 00:32:07,870
واہ، یہ متنازعہ ہو سکتا ہے۔

672
00:32:07,870 --> 00:32:09,870
میں نے ایسا سوچا۔

673
00:32:09,870 --> 00:32:11,870
مجھے ایسا لگتا ہے کہ جیون وو بھی کوئی عرب سوداگر ہے۔

674
00:32:23,870 --> 00:32:25,870
یہ ایک رومانوی ریستوراں کے طور پر بھی مشہور ہے۔

675
00:32:25,870 --> 00:32:27,870
آنسوؤں کی ملکہ

676
00:32:27,870 --> 00:32:29,870
اس کی وجہ یہ ہے کہ ایسے عاشق ہوتے ہیں جو برتری اور کمتری میں فرق نہیں کر سکتے۔

677
00:32:29,870 --> 00:32:31,870
ہمارے اداکار

678
00:32:31,870 --> 00:32:33,870
بالکل کون؟

679
00:32:33,870 --> 00:32:35,870
کیا اسے بہترین عاشق کے طور پر چنا گیا تھا؟

680
00:32:42,850 --> 00:32:44,850
Baek Hyun-wo جتنا بڑا عاشق

681
00:32:44,850 --> 00:32:46,850
اگر ایسا ہے تو کیا

682
00:32:46,850 --> 00:32:48,850
چند سیکنڈ کے بارے میں؟

683
00:32:48,850 --> 00:32:50,850
لیکن Baek Hyun-wo

684
00:32:54,850 --> 00:32:56,850
مجھے لگتا ہے کہ میں خالہ ہوں۔

685
00:32:56,850 --> 00:32:58,850
میں Beomjayoungsun جوڑا ہوں۔

686
00:32:58,850 --> 00:33:00,850
میں اس سے بہت پیار کرتا ہوں۔

687
00:33:00,850 --> 00:33:02,850
اسکرپٹ کو دیکھتے ہوئے بھی

688
00:33:02,850 --> 00:33:04,850
کیا

689
00:33:04,850 --> 00:33:06,850
آنٹی بیومجا کے لیے ایک اور پیار

690
00:33:06,850 --> 00:33:08,940
اوہ مائی ہانگ بیومجا، کیا تم پاگل ہو؟

691
00:33:08,940 --> 00:33:10,940
اسکرپٹ کو دیکھتے ہوئے بھی

692
00:33:10,940 --> 00:33:12,940
میں بہت پرجوش تھا۔

693
00:33:12,940 --> 00:33:14,940
دونوں بزرگوں کے درمیان کیمسٹری

694
00:33:14,940 --> 00:33:16,940
تم بہت پیاری ہو

695
00:33:20,940 --> 00:33:23,170
کیا یہ حقیقی ہے؟

696
00:33:23,170 --> 00:33:25,330
ینگسون کے ساتھ

697
00:33:25,330 --> 00:33:27,330
کیمسٹری میں بھی

698
00:33:27,330 --> 00:33:29,330
حالانکہ آپ بہت پیار کرنے والے انسان ہیں۔

699
00:33:29,330 --> 00:33:31,330
خاندان کے بارے میں سوچنا

700
00:33:31,330 --> 00:33:33,330
جھولنا

701
00:33:33,330 --> 00:33:35,550
ریچھ پریمی

702
00:33:35,550 --> 00:33:37,550
وہ کہتے ہیں کہ صرف Baek Seobang جانتا ہے کہ Hye-in بیمار ہے۔

703
00:33:37,550 --> 00:33:41,700
لیکن تم اکیلی کیوں ہو؟

704
00:33:41,700 --> 00:33:43,700
وہ کہتے ہیں کہ آپ کو صرف دائمی بیماری کی آخری رات کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے۔

705
00:33:43,700 --> 00:33:45,700
تم نے اسے اکیلے کیوں بھیجا؟

706
00:33:45,700 --> 00:33:47,700
تم نے بچے کو اکیلا کیوں بھیجا؟

707
00:33:47,700 --> 00:33:49,700
میں ہوں

708
00:33:49,700 --> 00:33:51,700
خالہ بیومجا کے ساتھ

709
00:33:51,700 --> 00:33:53,700
شوٹنگ کے دوران گرمی

710
00:33:53,700 --> 00:33:55,700
میں نے اسے بہت محسوس کیا۔

711
00:33:55,700 --> 00:33:57,700
کیونکہ وہ اتنی شاندار خالہ تھیں۔

712
00:33:57,700 --> 00:33:59,700
میں خالہ بیومجا ہوں۔

713
00:33:59,700 --> 00:34:01,700
میرے خیال میں وہ بہترین عاشق ہو سکتا ہے۔

714
00:34:01,700 --> 00:34:03,700
یہ ناگزیر لگتا ہے کہ رائے ملے گی.

715
00:34:03,700 --> 00:34:05,700
میرے خیال میں یہ پانی کا لوہا ہے۔

716
00:34:05,700 --> 00:34:07,700
Soocheol؟

717
00:34:07,700 --> 00:34:09,700
سوچول ہے۔

718
00:34:09,700 --> 00:34:11,700
واقعی

719
00:34:11,700 --> 00:34:13,700
میں ایک ایسے دوست کی طرح محسوس کرتا ہوں جس کے پاس خالص ترین محبت ہے۔

720
00:34:13,700 --> 00:34:15,700
مجھے کوون وو اور کوون وو کی یاد آتی ہے۔

721
00:34:15,700 --> 00:34:17,700
ایک منظر جہاں میں آپ کو کچھ بتانے کی کوشش کرتا ہوں۔

722
00:34:17,700 --> 00:34:19,700
اور کیونکہ یہ اس طرح سے کام نہیں کرتا تھا جس طرح میں چاہتا تھا۔

723
00:34:19,700 --> 00:34:21,700
وہ مناظر جو مجھے روتے ہیں کیونکہ میں آپ کو یاد کرتا ہوں۔

724
00:34:21,700 --> 00:34:23,700
اگرچہ یہ مزاحیہ تھا۔

725
00:34:23,700 --> 00:34:25,700
ایک ہی وقت میں، یہ بہت افسوسناک ہے

726
00:34:25,700 --> 00:34:27,700
اوہ، وہ دوست

727
00:34:27,700 --> 00:34:29,700
آپ واقعی خالص محبت میں ہیں۔

728
00:34:29,700 --> 00:34:31,700
میرے خیال میں وہ اونڈل جیسا کردار ہے، ایک احمق۔

729
00:34:31,700 --> 00:34:33,700
خالص اور معصوم

730
00:34:33,700 --> 00:34:35,700
ان پہلوؤں کی وجہ سے

731
00:34:35,700 --> 00:34:37,700
وہ کہتے ہیں کہ مجھے بیوقوف کا عرفی نام ملا۔

732
00:34:37,700 --> 00:34:39,700
میرے خیال میں سوچیول بھی ایسا ہی تھا۔

733
00:34:39,700 --> 00:34:41,700
یہ Dahye کی اصل شکل نہیں ہے۔

734
00:34:41,700 --> 00:34:43,700
اگرچہ میں نے Su-cheol کا علاج میک اپ کے ساتھ کیا،

735
00:34:43,700 --> 00:34:45,700
کیونکہ اس میں واضح طور پر ایک حقیقی دل تھا۔

736
00:34:45,700 --> 00:34:47,700
ان دنوں میں جو آئے اور گئے۔

737
00:34:47,700 --> 00:34:49,700
سوچول ہے۔

738
00:34:49,700 --> 00:34:51,700
یہ کیسا شخص ہے؟

739
00:34:51,700 --> 00:34:53,700
وہ ماضی میں کیسا انسان تھا؟

740
00:34:53,700 --> 00:34:55,700
اس سے اب کوئی فرق نہیں پڑتا

741
00:34:55,700 --> 00:34:57,700
میں اب تم سے پیار کرتا ہوں۔

742
00:34:57,700 --> 00:34:59,700
کیونکہ وہاں ہے۔

743
00:34:59,700 --> 00:35:01,700
تم یہاں کیوں آئے ہو

744
00:35:01,700 --> 00:35:03,700
مجھے تمہارے ساتھ رہنا ہے۔

745
00:35:05,700 --> 00:35:07,700
میں تمہیں اور اپنے بیٹے کو کبھی بھی نہیں بھیجوں گا۔

746
00:35:07,700 --> 00:35:09,700
دہیون

747
00:35:09,700 --> 00:35:11,700
اتنی مکمل محبت اور تعاون کے ساتھ

748
00:35:11,700 --> 00:35:13,700
کبھی کوئی توجہ نہیں ملی

749
00:35:13,700 --> 00:35:15,700
اپنے والدین سے کچھ حاصل کرنا

750
00:35:15,700 --> 00:35:17,700
ایک ایسا دوست جس کو کبھی پیار نہیں ملا

751
00:35:17,700 --> 00:35:19,700
مجھے محبت دینا بھی نہیں آتا

752
00:35:19,700 --> 00:35:21,700
مجھے یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ میں اسے وصول کروں گا۔

753
00:35:21,700 --> 00:35:23,700
میں نے اپنی زندگی میں کبھی کسی کو نہیں بتایا

754
00:35:23,700 --> 00:35:25,700
میرے ساتھ ایسا سلوک کبھی نہیں ہوا۔

755
00:35:25,700 --> 00:35:27,700
تم نے میرے ساتھ یہی کیا۔

756
00:35:27,700 --> 00:35:31,330
میں یاد کرتا رہتا ہوں۔

757
00:35:31,330 --> 00:35:33,330
یہاں تک کہ وہ حصہ

758
00:35:33,330 --> 00:35:35,330
سچیل

759
00:35:35,330 --> 00:35:37,330
کیونکہ میں نے آپ کو سب کچھ دکھایا اور سب سے پہلے آپ کو اپنا دل دیا۔

760
00:35:45,330 --> 00:35:47,330
اس وقت میں سوچیول کی طرح تھا۔

761
00:35:47,330 --> 00:35:49,330
اگر آپ کسی ایسے شخص سے محبت کرتے ہیں۔

762
00:35:49,330 --> 00:35:51,330
اس طرح مجھ پر بھروسہ کریں۔

763
00:35:51,330 --> 00:35:53,330
مجھے لگتا ہے کہ مجھے آخر تک اس کی حفاظت کرنی ہے۔

764
00:35:53,330 --> 00:35:55,330
مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس یہ ہوسکتا ہے۔

765
00:35:55,330 --> 00:35:57,330
تو مجھے لگتا ہے کہ یہ سچی محبت ہے۔

766
00:35:57,330 --> 00:35:59,330
آپ کے کردار کے لیے سب سے دل دہلا دینے والا لمحہ کون سا ہے؟

767
00:35:59,330 --> 00:36:01,330
یہ کب ہے؟

768
00:36:01,330 --> 00:36:03,330
حصہ 15 میں

769
00:36:03,330 --> 00:36:05,330
جب میں دہی کو بچانے گیا تھا۔

770
00:36:05,330 --> 00:36:07,330
منظر خود اب ہے۔

771
00:36:07,330 --> 00:36:09,330
Su-cheol مکمل طور پر فعال ہے۔

772
00:36:09,330 --> 00:36:11,330
اپنی طاقت سے کچھ کرو

773
00:36:11,330 --> 00:36:13,330
مسئلہ حل کریں اور اپنے پیاروں کی حفاظت کریں۔

774
00:36:13,330 --> 00:36:15,330
کیونکہ یہ ایسا ہی منظر تھا۔

775
00:36:15,330 --> 00:36:17,330
وہ تھوڑا سا تھا۔

776
00:36:21,330 --> 00:36:23,330
سو چیول نے آنسوؤں کی ملکہ اور بہترین عاشق کا خطاب جیتا۔

777
00:36:23,330 --> 00:36:25,330
مبارک ہو

778
00:36:25,330 --> 00:36:27,330
جب آپ کہانی سنیں گے۔

779
00:36:27,330 --> 00:36:29,330
کیا میں صرف وہی ہوں جو جتنا زیادہ سنتا ہوں زیادہ تجسس پیدا ہوتا ہے؟

780
00:36:29,330 --> 00:36:31,330
یقینا آپ بھی کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟

781
00:36:31,330 --> 00:36:33,330
تو میں نے تیاری کی۔

782
00:36:33,330 --> 00:36:35,330
اداکاروں کی TMI سے بھرا ہوا ہے۔

783
00:36:35,330 --> 00:36:37,330
ناظرین کچھ بھی پوچھیں۔

784
00:36:37,330 --> 00:36:39,330
ٹائم اضافی ایڈیشن

785
00:36:39,330 --> 00:36:41,330
اداکار Kim Jae-won

786
00:36:41,330 --> 00:36:43,330
آپ نے کہا تھا کہ شیڈول ختم ہونے کے بعد آپ سیچوان جیجانگ رامین کھائیں گے۔

787
00:36:43,330 --> 00:36:45,330
مجھے حیرت ہے کہ کیا آپ نے اسے کھایا؟

788
00:36:45,330 --> 00:36:47,330
کھایا

789
00:36:47,330 --> 00:36:49,330
مارنے سے ڈرتا ہے۔

790
00:36:49,330 --> 00:36:51,330
دیکھنے والوں کے لیے

791
00:36:51,330 --> 00:36:53,330
براہ کرم مجھے بیبی شارک کہیں۔

792
00:36:53,330 --> 00:36:55,330
سچا، سچا، سچ

793
00:36:55,330 --> 00:36:57,330
سمندر میں Toorututuru

794
00:36:57,330 --> 00:36:59,330
بچے شارک

795
00:36:59,330 --> 00:37:01,330
بیبی شارک ٹورو ٹورو

796
00:37:01,330 --> 00:37:03,330
پیارا ٹورو ٹورو

797
00:37:03,330 --> 00:37:05,330
سمندر میں Toorututuru

798
00:37:05,330 --> 00:37:07,330
بچے شارک

799
00:37:07,330 --> 00:37:09,330
مجھے اپنے آپ پر بہت فخر ہے کہ میں غزلیں یاد کر رہا ہوں۔

800
00:37:09,330 --> 00:37:11,330
اداکار کم سو ہیون

801
00:37:11,330 --> 00:37:13,330
جرمنی میں فلم بندی کے دوران میں جن جگہوں پر گیا تھا۔

802
00:37:13,330 --> 00:37:15,330
براہ کرم ہمیں اپنی سب سے یادگار جگہ بتائیں۔

803
00:37:15,330 --> 00:37:17,330
مجھے لیونڈر کے کھیت بھی یاد ہیں۔

804
00:37:19,330 --> 00:37:25,520
میری چھٹی کے دن

805
00:37:25,520 --> 00:37:27,520
دراصل ایک بار

806
00:37:27,520 --> 00:37:29,520
میں بھی چڑیا گھر گیا۔

807
00:37:29,520 --> 00:37:31,520
سب کچھ اچھا تھا۔

808
00:37:31,520 --> 00:37:33,520
برائے مہربانی جرمنی تشریف لائیں۔

809
00:37:33,520 --> 00:37:35,520
تجویز

810
00:37:35,520 --> 00:37:37,520
آپ کو شادی کی کون سی تصویر سب سے زیادہ پسند ہے؟

811
00:37:37,520 --> 00:37:39,520
پردہ کے ساتھ مل کر

812
00:37:39,520 --> 00:37:41,520
احاطہ اور فلمایا

813
00:37:41,520 --> 00:37:43,520
مجھے وہ تصویر پسند ہے۔

814
00:37:43,520 --> 00:37:45,520
میں Hyunwoo ہوں۔

815
00:37:45,520 --> 00:37:47,520
سنتال کا منظر

816
00:37:47,520 --> 00:37:49,520
جو تھوڑا سا گیلا ہے۔

817
00:37:49,520 --> 00:37:51,520
سر اور

818
00:37:51,520 --> 00:37:53,520
پٹھوں اور

819
00:37:53,520 --> 00:37:55,520
ایک گاؤن میں لپیٹ

820
00:37:55,520 --> 00:37:57,520
وہ تین چیزیں

821
00:37:57,520 --> 00:37:59,520
جیسے ہم اکٹھے ہوتے ہیں۔

822
00:37:59,520 --> 00:38:01,520
تعریف کرتے ہوئے ۔

823
00:38:01,520 --> 00:38:03,520
میں مرد ہونے کے باوجود اسے جوش سے دیکھتا تھا۔

824
00:38:03,520 --> 00:38:05,550
کیوں

825
00:38:05,550 --> 00:38:07,550
Baek Hyunwoo بہت پیارا ہوتا ہے جب وہ نشے میں ہوتا ہے۔

826
00:38:07,550 --> 00:38:09,550
وہ نہیں کہتے ہیں کیونکہ جب آپ نشے میں ہوتے ہیں تو آپ واقعی پیارے لگتے ہیں۔

827
00:38:09,550 --> 00:38:11,550
اگر اداکار کم سو ہیون واقعی نشے میں ہے،

828
00:38:11,550 --> 00:38:13,550
کیا تم بہت پیاری ہو؟ میں واقعی، واقعی، واقعی متجسس ہوں۔

829
00:38:13,550 --> 00:38:15,550
جب میں نشے میں ہوں۔

830
00:38:15,550 --> 00:38:17,580
میں اچھی طرح سوتا ہوں۔

831
00:38:17,580 --> 00:38:19,580
فلم بندی جرمنی میں مکمل ہوئی۔

832
00:38:19,580 --> 00:38:21,580
میں نے جانے سے ایک دن پہلے کمپنی کا کھانا کھایا تھا۔

833
00:38:21,580 --> 00:38:24,000
یہاں تک کہ میں پانی میں سو گیا۔

834
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
آپ کا پسندیدہ بلاگ کون سا ہے؟

835
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
میرا پسندیدہ بلاگ ہے۔

836
00:38:28,000 --> 00:38:30,000
Hyunwoo

837
00:38:30,000 --> 00:38:32,000
ہائے ان کی لائف لائن کو خفیہ طور پر استعمال کیا جاتا تھا جب وہ سو رہی تھی۔

838
00:38:32,000 --> 00:38:34,000
یہ وہ ایپیلاگ ہے جو میں نے کھینچا ہے۔

839
00:38:34,000 --> 00:38:36,000
یہ بھی ایک قسم کا پیارا ہے۔

840
00:38:36,000 --> 00:38:38,000
تھوڑا سا اداس

841
00:38:38,000 --> 00:38:40,000
میرے خیال میں یہ اس قسم کا اپلاگ تھا۔

842
00:38:40,000 --> 00:38:42,000
کیا کوئی OST ہے جس نے آپ کو سب سے زیادہ متاثر کیا؟ میں بھی متجسس ہوں کیوں؟

843
00:38:42,000 --> 00:38:44,000
Crush کی طرف سے کہا جاتا ہے

844
00:38:44,000 --> 00:38:46,000
میں معافی چاہتا ہوں شکریہ میں آپ سے محبت کرتا ہوں۔

845
00:38:46,000 --> 00:38:48,000
مجھے افسوس ہے، میں آپ سے پیار کرتا ہوں، شکریہ

846
00:38:48,000 --> 00:38:50,000
مجھے افسوس ہے، میں آپ سے نفرت کرتا ہوں، شکریہ

847
00:38:50,000 --> 00:38:52,030
میں تم سے پیار کرتا ہوں، مجھے افسوس ہے۔

848
00:38:52,030 --> 00:38:54,030
میں معذرت خواہ ہوں Crush مجھے افسوس ہے۔

849
00:38:56,030 --> 00:38:58,030
یہ سچ ہے کہ مجھے یہ پسند ہے۔

850
00:38:58,030 --> 00:39:00,030
مجھے افسوس ہے، میں تم سے نفرت کرتا ہوں، میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

851
00:39:00,030 --> 00:39:02,030
مجھے افسوس ہے، میں تم سے محبت کرتا ہوں، میں تم سے محبت کرتا ہوں

852
00:39:02,030 --> 00:39:04,030
میں معذرت خواہ ہوں، شکریہ، کرش۔

853
00:39:06,510 --> 00:39:09,120
مجھے افسوس ہے، میں تم سے نفرت کرتا ہوں، میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

854
00:39:11,120 --> 00:39:13,120
میں چاہنے والوں کے لیے معذرت خواہ ہوں۔

855
00:39:13,120 --> 00:39:15,120
میں حیران ہوں کہ این جی کنگ جائے وقوعہ پر کون تھا۔

856
00:39:15,120 --> 00:39:17,120
Hyunwoo Hyunwoo

857
00:39:17,120 --> 00:39:19,120
مجھے لگتا ہے کہ یہ میں ہی تھا۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ میں ہی تھا۔

858
00:39:19,120 --> 00:39:21,280
کیا Hyunwoo واقعی NG کا بادشاہ ہو گا؟

859
00:39:21,280 --> 00:39:23,280
کیا ہم اسے خود چیک کریں؟

860
00:39:23,280 --> 00:39:25,280
صرف خصوصی نشریات پر دیکھا جا سکتا ہے۔

861
00:39:25,280 --> 00:39:27,280
آنسوؤں کی ملکہ این جی پریڈ

862
00:39:27,280 --> 00:39:29,280
چلو فوراً ملتے ہیں۔

863
00:39:32,910 --> 00:39:40,060
کیوں کیوں کیوں کیوں

864
00:39:47,220 --> 00:39:53,090
معذرت

865
00:39:53,090 --> 00:39:55,090
باس چاہتا ہے کہ آپ آئیں۔

866
00:39:55,090 --> 00:39:57,820
کیا آپ نے نہیں دیکھا کہ میں ابھی میٹنگ میں ہوں؟

867
00:40:00,430 --> 00:40:02,430
میں یہاں آیا ہوں کیونکہ مجھے جلدی تھی۔

868
00:40:02,430 --> 00:40:04,430
صرف 10 منٹ

869
00:40:04,430 --> 00:40:06,430
آہ

870
00:40:06,430 --> 00:40:08,980
ہاں

871
00:40:12,260 --> 00:40:14,260
چلو ایک ساتھ لنچ کرتے ہیں۔

872
00:40:14,260 --> 00:40:16,260
ہم وہاں جے ہوٹل جانے والے تھے اور وہ کھائیں گے، ٹھیک ہے؟

873
00:40:18,260 --> 00:40:20,260
معذرت

874
00:40:20,260 --> 00:40:22,260
میری ساس نے کہا کہ وہ پہلے ہی شکایت درج کروا چکی ہیں۔

875
00:40:22,260 --> 00:40:24,260
ہم اسے وصول کریں گے۔

876
00:40:26,260 --> 00:40:28,260
یہ ایک بار پھر کیمرہ ہے۔

877
00:40:28,260 --> 00:40:30,260
معذرت

878
00:40:30,260 --> 00:40:32,260
میری ساس نے کہا کہ وہ پہلے ہی شکایت درج کروا چکی ہیں۔

879
00:40:32,260 --> 00:40:34,260
ہم

880
00:40:34,260 --> 00:40:37,120
لے لو اور دیکھو

881
00:40:43,870 --> 00:40:45,870
یہ کس نے کہا؟

882
00:40:45,870 --> 00:40:47,870
وہ کریں جو آپ کے لیے آرام دہ ہو۔

883
00:40:47,870 --> 00:40:50,930
آپ جو چاہیں

884
00:40:50,930 --> 00:40:52,930
جیسے میں جاتا ہوں۔

885
00:40:52,930 --> 00:40:58,990
جیسا کہ آپ چاہتے ہیں

886
00:40:58,990 --> 00:41:01,340
ان کا کہنا تھا کہ وہ پہلی برف کو جلد دیکھنا چاہتے ہیں۔

887
00:41:01,340 --> 00:41:03,340
یہ سب کچھ ہے جو آپ چاہتے تھے۔

888
00:41:03,340 --> 00:41:08,770
معذرت

889
00:41:08,770 --> 00:41:11,310
اگر یہ پتہ چلتا ہے کہ آپ بیمار ہیں۔

890
00:41:11,310 --> 00:41:13,310
کیونکہ میں نہیں چاہتا کہ آپ کا خاندان اسے لے جائے۔

891
00:41:13,310 --> 00:41:16,240
پریشان ہونا ٹھیک ہے۔

892
00:41:16,240 --> 00:41:18,240
مجھے ڈر ہے کہ آپ کا خاندان اسے لے جائے گا۔

893
00:41:18,240 --> 00:41:20,910
میں پریشان ہوں

894
00:41:20,910 --> 00:41:22,910
ٹھیک ہے

895
00:41:22,910 --> 00:41:25,200
کیونکہ میں نہیں چاہتا کہ آپ کا خاندان اسے لے جائے۔

896
00:41:25,200 --> 00:41:27,200
میں جانتا ہوں کہ آپ پریشان ہیں۔

897
00:41:27,200 --> 00:41:30,060
تاہم

898
00:41:30,060 --> 00:41:33,250
میں نے ہاتھ میں کچھ نہیں رکھا

899
00:41:33,250 --> 00:41:35,250
کیونکہ میں اسے یاد نہیں کرنا چاہتا

900
00:41:35,250 --> 00:41:37,600
کیا

901
00:41:37,600 --> 00:41:39,600
استاد

902
00:41:39,600 --> 00:41:41,600
میں نے اسے پکڑ لیا۔

903
00:41:41,600 --> 00:41:43,600
ارے Hyunwoo

904
00:41:43,600 --> 00:41:45,760
اوہ

905
00:41:45,760 --> 00:41:48,370
تم گندی باتیں کرو تب بھی میں تمہاری بات نہیں سنتا۔

906
00:41:48,370 --> 00:41:50,370
جل گیا

907
00:41:50,370 --> 00:41:52,370
یہ سب جل گیا ہے۔

908
00:41:52,370 --> 00:41:54,370
جب سے میں نے مسالا کے ساتھ بات شروع کی۔

909
00:41:54,370 --> 00:41:56,370
یہ سب جل گیا ہے۔

910
00:41:56,370 --> 00:41:58,370
اصل ایک مزیدار ہے

911
00:41:58,370 --> 00:42:00,370
جلا ہوا کھانا کھا لو اور پھر میری بہن

912
00:42:00,370 --> 00:42:02,370
کھاؤ

913
00:42:11,020 --> 00:42:14,660
ہوشیار رہو

914
00:42:16,660 --> 00:42:18,660
آپ کے بھائی

915
00:42:20,660 --> 00:42:22,660
پچھلے مہینے تھوڑا سا

916
00:42:22,660 --> 00:42:24,660
معذرت

917
00:42:24,660 --> 00:42:26,660
بیکساپانگ

918
00:42:26,660 --> 00:42:28,660
میرا خاص سامان انتقام ہے۔

919
00:42:28,660 --> 00:42:30,660
میں اسے پہلے ہی اچھی طرح جانتا ہوں۔

920
00:42:30,660 --> 00:42:32,660
شکریہ

921
00:42:32,660 --> 00:42:34,660
ٹھیک ہے

922
00:42:34,660 --> 00:42:36,660
پہلے خطرات کا جائزہ لیں۔

923
00:42:36,660 --> 00:42:40,930
جائزہ ہے۔

924
00:42:40,930 --> 00:42:42,930
کچھ برا نہیں ہوا۔

925
00:42:42,930 --> 00:42:45,090
سوچن آہ

926
00:42:45,090 --> 00:42:53,680
مجھے اس کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔

927
00:42:53,680 --> 00:42:57,120
میرے دل کے ساتھ

928
00:42:57,120 --> 00:42:59,860
پلیز مجھے بچا لو

929
00:42:59,860 --> 00:43:01,860
ڈائریکٹر بیک

930
00:43:17,540 --> 00:43:21,200
فکر نہ کرو

931
00:43:21,200 --> 00:43:28,540
کیا آپ اچھی زندگی گزار رہے ہیں؟

932
00:43:28,540 --> 00:43:30,540
اگر ایک ساتھ رہنا ایسا لگتا ہے کہ یہ آپ کو مار ڈالے گا، تو بس کرو۔

933
00:43:30,540 --> 00:43:32,540
مرنے سے بہتر ہے۔

934
00:43:32,540 --> 00:43:35,860
بہن، یہ ہے۔

935
00:43:35,860 --> 00:43:37,860
نوڈلز اچھے تھے۔

936
00:43:37,860 --> 00:43:39,860
مزید تل کا تیل شامل کریں۔

937
00:43:39,860 --> 00:43:41,860
میں ٹھیک ہوں

938
00:43:41,860 --> 00:43:44,590
مجھے اسے استعمال کرنے کے لیے مزید اضافہ کرنے کی ضرورت ہے۔

939
00:43:44,590 --> 00:43:46,590
ارے یہ لے آؤ

940
00:43:46,590 --> 00:43:48,590
مجھے پیسہ لگتا ہے۔

941
00:43:48,590 --> 00:43:51,140
موجود نہیں ہے

942
00:43:51,140 --> 00:43:53,140
کیونکہ میں بچوں کو اچھی طرح سے کھلاتا ہوں۔

943
00:43:53,140 --> 00:43:55,140
ہیون وو

944
00:43:55,140 --> 00:44:00,340
ایک چمچ پکڑو

945
00:44:00,340 --> 00:44:05,380
میں نے کہا یہ گھر ہے۔

946
00:44:05,380 --> 00:44:07,380
اب میری ماں اور والد کے چہرے آدھے ہیں۔

947
00:44:07,380 --> 00:44:09,380
اگر آپ گہری سانس لیں اور بیٹھ جائیں۔

948
00:44:11,380 --> 00:44:14,240
یہ گھر بھی کانٹے کا ٹھکانہ بنے گا۔

949
00:44:14,240 --> 00:44:16,240
کانٹے ہیں۔

950
00:44:23,600 --> 00:44:27,360
بچہ

951
00:44:27,360 --> 00:44:29,360
حالانکہ میرے پاس یہ سب ہے۔

952
00:44:33,860 --> 00:44:35,860
تم کمینے

953
00:44:35,860 --> 00:44:38,020
یہ ٹھیک کیا کر رہا ہے؟

954
00:44:38,020 --> 00:44:40,020
جب میں دیکھتا ہوں کہ آپ کی آنکھوں میں کیا نظر آتا ہے، تو اسے محسوس کرنے کی کوئی گنجائش نہیں ہے

955
00:44:40,020 --> 00:44:53,420
اوہ میرے

956
00:44:53,420 --> 00:44:55,420
کیا آپ نے کبھی ایسے کمینے سے ملاقات کی ہے؟

957
00:44:55,420 --> 00:44:57,580
جاگ جاؤ تم لوگ

958
00:44:57,580 --> 00:45:06,340
کام پر آئیں

959
00:45:06,340 --> 00:45:08,340
معذرت

960
00:45:08,340 --> 00:45:10,340
یہ ایک طرفہ ہٹ نہیں تھا۔

961
00:45:10,340 --> 00:45:14,220
اوہ آزمائیں۔

962
00:45:18,220 --> 00:45:23,780
اب آپ کہاں ہیں؟

963
00:45:23,780 --> 00:45:28,940
تم جا رہے ہو؟

964
00:45:28,940 --> 00:45:30,940
جب میں ہائین سے مل رہا تھا۔

965
00:45:30,940 --> 00:45:32,940
آئس کریم بھی ہے۔

966
00:45:32,940 --> 00:45:34,940
ایک عام میز بھی ہے۔

967
00:45:34,940 --> 00:45:36,940
یہ Mungyeong میں ہے۔

968
00:45:36,940 --> 00:45:38,940
Odu-ri جیسا کوئی پڑوس نہیں ہے۔

969
00:45:38,940 --> 00:45:41,100
یہ

970
00:45:41,100 --> 00:45:44,610
میں نے بھی چاول کھائے۔

971
00:45:44,610 --> 00:45:46,610
اگر آپ جاتے ہیں، Dugwan Hyung کے ساتھ،

972
00:45:46,610 --> 00:45:48,610
Yonghye noona کے ساتھ

973
00:45:48,610 --> 00:45:50,700
تمام

974
00:45:50,700 --> 00:45:52,700
تم اسے کیوں نہیں کاٹتے؟

975
00:45:52,700 --> 00:45:58,640
میں بہت متجسس ہوں۔

976
00:45:58,640 --> 00:46:02,940
محتاط

977
00:46:02,940 --> 00:46:04,940
اچھی طرح سے ہموار

978
00:46:04,940 --> 00:46:10,990
آہ

979
00:46:10,990 --> 00:46:23,200
اب بھی

980
00:46:23,200 --> 00:46:25,200
اس سال دادا کی سالگرہ ہے۔

981
00:46:25,200 --> 00:46:27,200
کیونکہ آپ نے مجھے خاموشی سے لینے کو کہا تھا۔

982
00:46:27,200 --> 00:46:29,200
میں واقعی بولی ہوں تو میں کیا کر سکتا ہوں؟

983
00:46:29,200 --> 00:46:31,200
اپنے دادا کو بیوقوف نہ بنائیں۔

984
00:46:31,200 --> 00:46:33,200
تمام

985
00:46:33,200 --> 00:46:35,200
یہ ایک امتحان ہے۔

986
00:46:35,200 --> 00:46:37,200
باس، اس سے جان چھڑاؤ۔

987
00:46:37,200 --> 00:46:39,870
اس کا کوئی جواب نہیں ہے۔

988
00:46:39,870 --> 00:46:41,870
یہ کوئی جواب نہیں ہے۔

989
00:46:41,870 --> 00:46:48,260
کیا غلط ہے؟

990
00:46:48,260 --> 00:46:50,260
ہاں

991
00:46:53,120 --> 00:47:12,850
تو

992
00:47:12,850 --> 00:47:14,850
میں نے اپنے بیٹے کو وہاں سے وصول کیا۔

993
00:47:14,850 --> 00:47:16,850
ہاں

994
00:47:16,850 --> 00:47:18,850
وقت گزرتا ہے تو دماغ تھک جاتا ہے۔

995
00:47:18,850 --> 00:47:29,710
معذرت

996
00:47:29,710 --> 00:47:31,710
اس دن شناختی کارڈ اور کارپوریٹ کارڈ

997
00:47:31,710 --> 00:47:33,710
تکنیکی آلات اور لیپ ٹاپ

998
00:47:33,710 --> 00:47:35,710
اس نیل کلپر گرینیڈ کے ساتھ

999
00:47:35,710 --> 00:47:37,710
کہیں تکلیف نہ ہو۔

1000
00:47:37,710 --> 00:47:39,710
تو کرنے کو کچھ نہیں ہے۔

1001
00:47:39,710 --> 00:47:43,120
ہونٹلک

1002
00:47:43,120 --> 00:48:07,580
کارروائی

1003
00:48:07,580 --> 00:48:09,580
ہمارے سیکرٹری

1004
00:48:09,580 --> 00:48:11,580
ہماری سیاست

1005
00:48:11,580 --> 00:48:13,620
کام کرتا ہے

1006
00:48:13,620 --> 00:48:15,620
اس نے کہا کیا تم اسے دیکھ سکتے ہو؟

1007
00:48:15,620 --> 00:48:17,620
آہ

1008
00:48:17,620 --> 00:48:19,710
یہ ٹھیک ہے۔

1009
00:48:19,710 --> 00:48:21,710
ہوانگ جانگ

1010
00:48:25,710 --> 00:48:28,450
تم وہ گاڑی

1011
00:48:28,450 --> 00:48:32,910
تم وہ گاڑی ہو

1012
00:48:32,910 --> 00:48:35,780
آپ کو کیسے پتہ

1013
00:48:35,780 --> 00:48:37,810
آہ

1014
00:48:37,810 --> 00:48:39,810
اگر میں اسے نیچے شیلف پر چپکا دوں تو کیا ہوگا؟

1015
00:48:39,810 --> 00:48:41,810
اسے یہاں چسپاں کریں۔

1016
00:48:41,810 --> 00:48:43,810
نہیں، آپ کو اسے فرش پر رکھنا ہوگا۔

1017
00:48:43,810 --> 00:48:45,810
اسے نیچے ترتیب دیا گیا ہے۔

1018
00:48:45,810 --> 00:48:47,900
ہاں

1019
00:48:47,900 --> 00:48:50,700
اچھی طرح سے چلو

1020
00:48:50,700 --> 00:48:52,700
مجھے نہیں لگتا کہ آپ اداکاری کر رہے ہیں۔

1021
00:48:52,700 --> 00:48:54,700
مجھے ایسا ہی لگتا ہے۔

1022
00:48:54,700 --> 00:48:58,140
جتنا آپ کر سکتے ہیں

1023
00:48:58,140 --> 00:49:00,140
میں آپ کے ساتھ اچھا سلوک کرنا چاہتا ہوں۔

1024
00:49:00,140 --> 00:49:05,250
ہمارے لیے صرف ایک بار

1025
00:49:05,250 --> 00:49:07,250
چلو پھر چلتے ہیں۔

1026
00:49:07,250 --> 00:49:09,280
مشق

1027
00:49:09,280 --> 00:49:11,280
میں اس سے باہر ہوں۔

1028
00:49:11,280 --> 00:49:13,280
میں ابھی گاڑی چلا رہا تھا۔

1029
00:49:13,280 --> 00:49:15,280
میں ابھی گھر گیا اور اپنے دادا کو دیکھا۔

1030
00:49:18,340 --> 00:49:21,070
چلو کبھی ساتھ رہتے ہیں۔

1031
00:49:33,860 --> 00:49:36,720
اچھا

1032
00:49:36,720 --> 00:49:38,720
یہ میرا محلہ ہے۔

1033
00:49:38,720 --> 00:49:40,720
یہ ایک محلہ ہے۔

1034
00:49:40,720 --> 00:49:53,410
معذرت

1035
00:49:53,410 --> 00:49:55,410
کیا میں تھوڑا سا بیچر لے سکتا ہوں؟

1036
00:49:55,410 --> 00:50:00,320
کیا میں آپ سے ایک احسان پوچھ سکتا ہوں؟

1037
00:50:02,800 --> 00:50:06,800
میں بڑی مصیبت میں ہوں۔

1038
00:50:06,800 --> 00:50:10,900
اگر یہ پتہ چلتا ہے کہ آپ بیمار ہیں۔

1039
00:50:10,900 --> 00:50:12,900
مجھے ڈر ہے کہ آپ کا خاندان اسے لے جائے گا۔

1040
00:50:34,820 --> 00:50:36,820
بہن

1041
00:50:36,820 --> 00:50:38,820
تم کیا کر رہے ہو

1042
00:50:38,820 --> 00:50:40,820
معذرت

1043
00:50:45,280 --> 00:50:54,640
فکر نہ کرو

1044
00:50:54,640 --> 00:50:56,640
ایسا ہی کچھ

1045
00:50:56,640 --> 00:51:08,530
ہائین اب بھی میرے پاس ہے۔

1046
00:51:08,530 --> 00:51:10,530
اگر آپ اسے دیکھیں

1047
00:51:26,020 --> 00:51:41,230
معذرت

1048
00:51:41,230 --> 00:51:43,230
میں غلط تھا۔

1049
00:51:58,980 --> 00:52:00,980
اس بار ناظرین

1050
00:52:00,980 --> 00:52:02,980
ان کا کہنا ہے کہ انہوں نے اداکاروں کے لیے سرپرائز گفٹ تیار کیا۔

1051
00:52:04,980 --> 00:52:06,980
آئیے اسے آزماتے ہیں۔

1052
00:52:06,980 --> 00:52:08,980
Kim Soo-hyun، میں ان میں سے ایک ہوں۔

1053
00:52:08,980 --> 00:52:10,980
کیا آپ میری عمر کے برابر نہیں ہیں؟

1054
00:52:10,980 --> 00:52:12,980
نہیں

1055
00:52:12,980 --> 00:52:14,980
میں نے بہت کھایا

1056
00:52:14,980 --> 00:52:16,980
میری بہن کی خواہش ہے۔

1057
00:52:16,980 --> 00:52:18,980
جب بھی میں آئینے میں دیکھتا ہوں، مجھے کم جی وون نظر آتا ہے۔

1058
00:52:18,980 --> 00:52:20,980
کیونکہ میں اسے دیکھ سکتا ہوں۔

1059
00:52:23,710 --> 00:52:25,710
ہائین کی بجائے مجھ سے شادی کرنا کیسا ہے؟

1060
00:52:25,710 --> 00:52:27,710
میرے ساتھ والی سیٹ خالی ہے۔

1061
00:52:27,710 --> 00:52:29,710
تم کون ہو

1062
00:52:29,710 --> 00:52:32,320
پہلے آپ کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ آپ کون ہیں۔

1063
00:52:32,320 --> 00:52:34,320
براہ کرم مجھ سے ذاتی طور پر رابطہ کریں۔

1064
00:52:34,320 --> 00:52:36,320
مجھے اسے محسوس کرنے کی کوشش کرنے دو۔

1065
00:52:38,990 --> 00:52:40,990
کھاؤ، کھاؤ، کھاؤ۔

1066
00:52:40,990 --> 00:52:42,990
آپ پہلے سے ہی ایک لیجنڈ ہیں

1067
00:52:46,820 --> 00:52:48,820
ردعمل کرنا واقعی مشکل ہے۔

1068
00:52:48,820 --> 00:52:50,820
حرفوں اور حرفوں کو ملانا

1069
00:52:50,820 --> 00:52:52,820
آپ مختلف الفاظ بنا سکتے ہیں۔

1070
00:52:52,820 --> 00:52:54,820
لیکن میں احمق ہوں۔

1071
00:52:54,820 --> 00:52:56,820
میں صرف 3 حروف جانتا ہوں۔

1072
00:52:56,820 --> 00:52:58,820
تم سے محبت

1073
00:52:58,820 --> 00:53:00,820
جب میرا بھائی حیران ہوتا ہے۔

1074
00:53:00,820 --> 00:53:02,820
میں نہیں کہہ سکتا اوہ میرے خدا

1075
00:53:02,820 --> 00:53:04,820
اوہ میرے

1076
00:53:05,820 --> 00:53:07,820
شکریہ

1077
00:53:07,820 --> 00:53:10,170
جیون اونی کا لہجہ گرم ہے۔

1078
00:53:10,170 --> 00:53:12,170
یہ ٹھنڈا لہجہ ہے یا؟

1079
00:53:12,170 --> 00:53:14,170
میں اسے اپنی زندگی میں کبھی مکمل نہیں کر سکوں گا۔

1080
00:53:14,170 --> 00:53:16,170
یہ محبت کی میراتھن ہے۔

1081
00:53:16,170 --> 00:53:18,520
یہ مکمل کرنے کے لیے محبت کی میراتھن ہے۔

1082
00:53:18,520 --> 00:53:20,520
یاپ

1083
00:53:20,520 --> 00:53:22,520
خوبصورت ہجے کرنا مشکل ہے۔

1084
00:53:22,520 --> 00:53:24,520
میں نے اسے پارک سیونگ ہون کے نام سے حفظ کیا۔

1085
00:53:24,520 --> 00:53:26,520
شکریہ

1086
00:53:26,520 --> 00:53:28,520
میرا اصل نام یاد رکھنے کا بہت شکریہ۔

1087
00:53:28,520 --> 00:53:30,520
Baekhyun، آپ ایک bunt کھلاڑی ہیں.

1088
00:53:30,520 --> 00:53:32,520
میں چاہتا ہوں کہ تم میرے دل کو مارتے رہو

1089
00:53:32,520 --> 00:53:34,520
یہ بھی غلطی ہو گی۔

1090
00:53:34,520 --> 00:53:36,520
میرے خیال میں ایک مضبوط غلط فہمی ہے۔

1091
00:53:36,520 --> 00:53:38,520
میں دریائے ہان پر گیا۔

1092
00:53:38,520 --> 00:53:40,520
میں اسے نہیں دیکھ رہا ہوں۔

1093
00:53:40,520 --> 00:53:42,520
میں Kwak Dong-yeon دیکھ رہا ہوں۔

1094
00:53:42,520 --> 00:53:44,520
مجھے لگتا ہے کہ آپ نے اسے غلط دیکھا

1095
00:53:44,520 --> 00:53:46,520
برج کون سے ہیں؟

1096
00:53:46,520 --> 00:53:48,520
میں اپنی بہن کے پاس بیٹھتا ہوں۔

1097
00:53:48,520 --> 00:53:50,520
جب تک تم مجھ سے شادی نہیں کرو گے۔

1098
00:53:50,520 --> 00:53:52,520
چھیڑ چھاڑ بند کرو۔

1099
00:53:52,520 --> 00:53:54,520
میرے خیال میں تھوڑی سی غلط فہمی ہوئی ہے۔

1100
00:53:54,520 --> 00:53:56,520
کم جی وون ایک پانی بردار ہے۔

1101
00:53:56,520 --> 00:53:58,520
ٹیگبوگیم

1102
00:53:58,520 --> 00:54:00,520
ایک ایسی نعمت جو میری زندگی میں دوبارہ کبھی نہیں ہوگی۔

1103
00:54:00,520 --> 00:54:02,520
یہ ایک ایسی خوشی ہے جسے دیکھ کر آپ مسکراتے ہیں۔

1104
00:54:02,520 --> 00:54:06,150
ہر کوئی کہتا ہے کہ پارک سیونگ-ہون پارک سیونگ-ہون ہے۔

1105
00:54:06,150 --> 00:54:08,150
میں نے دیکھا کہ تم کتنے خوبصورت ہو۔

1106
00:54:08,150 --> 00:54:10,150
پارک سیونگ-ہون پارک سیونگ-ہون

1107
00:54:10,150 --> 00:54:12,150
اسے پارک سیونگ ہون بھی کہا جاتا ہے۔

1108
00:54:12,150 --> 00:54:14,150
آپ کا بہت بہت شکریہ

1109
00:54:14,150 --> 00:54:16,150
میرا نام سیونگھون پارک ہے۔

1110
00:54:16,150 --> 00:54:18,150
سیونگھون پارک

1111
00:54:18,150 --> 00:54:22,180
پارک سیونگ-ہون پارک سیونگ-ہون

1112
00:54:24,280 --> 00:54:26,280
جب بھی میں اسے دیکھتا ہوں تو یہ میرے دل کو مارتا ہے۔

1113
00:54:26,280 --> 00:54:28,280
اسے نیچے گرانا

1114
00:54:28,280 --> 00:54:30,280
سیکسی ڈائنامائٹ باکسنگ کنگ کم سو مین

1115
00:54:30,280 --> 00:54:32,280
نہیں

1116
00:54:32,280 --> 00:54:34,280
جب آپ باکسنگ کنگ کہتے ہیں۔

1117
00:54:34,280 --> 00:54:36,280
بہت سے باکسر

1118
00:54:36,280 --> 00:54:38,280
کیونکہ بہت زیادہ ہیں

1119
00:54:38,280 --> 00:54:40,280
سیکسی بارود

1120
00:54:40,280 --> 00:54:42,280
شکریہ

1121
00:54:42,280 --> 00:54:44,280
میں اپنی پوری کوشش کروں گا۔

1122
00:54:44,280 --> 00:54:46,280
ہمارا سچول

1123
00:54:46,280 --> 00:54:48,280
میں جانتا ہوں کہ میں نے دولجابی کے دوران کیا پکڑا تھا۔

1124
00:54:48,280 --> 00:54:50,280
میرا دل

1125
00:54:50,280 --> 00:54:52,280
براہ کرم بعد میں مجھ سے رابطہ کریں اور میں اسے آپ کو واپس کر دوں گا۔

1126
00:54:52,280 --> 00:54:54,280
بہن، مجھے اچانک ایک اچھا خیال آیا۔

1127
00:54:54,280 --> 00:54:56,280
اپنی بہن کا سوچ کر

1128
00:54:56,280 --> 00:54:58,280
آہ، مجھے اپنا خیال پسند ہے۔

1129
00:54:58,280 --> 00:55:00,280
اوہ پیارا

1130
00:55:00,280 --> 00:55:01,580
کون پسند کرتا ہے؟

1131
00:55:01,580 --> 00:55:04,990
ہیلو، یہ نو ہے۔

1132
00:55:04,990 --> 00:55:06,990
اوہ، یہ ایک تھوڑا سا آپ کے ذائقہ کے مطابق ہے؟

1133
00:55:08,960 --> 00:55:11,200
آپ کی آواز بہت فرحت بخش ہے۔

1134
00:55:11,200 --> 00:55:15,530
میں Cheongnyangni میں اترا۔

1135
00:55:15,530 --> 00:55:17,320
تم کون ہو

1136
00:55:17,320 --> 00:55:19,020
تم واقعی کون ہو؟

1137
00:55:19,020 --> 00:55:20,720
تم...

1138
00:55:20,720 --> 00:55:24,120
میں بائیں ہاتھ ہوں، لیکن میرا دایاں ہاتھ میرا دل تھامے ہوئے ہے۔

1139
00:55:24,120 --> 00:55:27,420
نہیں اس کا دایاں ہاتھ اس کا دل پہلے سے پکڑے ہوئے تھا۔

1140
00:55:27,420 --> 00:55:29,520
میرا ابھی اس پر کوئی ہاتھ نہیں ہے۔

1141
00:55:29,520 --> 00:55:33,160
جب میں اسے بعد میں واپس کروں گا تو میں آپ کو دوبارہ بتاؤں گا۔

1142
00:55:33,160 --> 00:55:35,060
اداکار سنگ ہون، تمہارا سامان بہت بھاری لگ رہا ہے۔

1143
00:55:35,060 --> 00:55:37,060
اب وقت آگیا ہے کہ اسے جانے دیا جائے۔

1144
00:55:37,060 --> 00:55:39,760
میں اس کمال کو نیچے نہیں رکھ سکتا۔

1145
00:55:39,760 --> 00:55:40,660
میں ہار نہیں مان سکتا۔

1146
00:55:40,660 --> 00:55:42,060
میں فضلہ کو الگ کیوں کرتا ہوں۔

1147
00:55:42,060 --> 00:55:44,360
سیارے کی حفاظت کے لیے یہ انسان زندہ رہے گا۔

1148
00:55:44,360 --> 00:55:49,360
جی ہاں، زمین کی صحیح معنوں میں حفاظت کا وقت آ گیا ہے۔

1149
00:55:49,360 --> 00:55:51,860
لڑ رہے ہیں، آئیے سب مل کر اپنی پوری کوشش کریں۔

1150
00:55:51,860 --> 00:55:52,860
آپ ان دنوں کیا کر رہے ہیں؟

1151
00:55:52,860 --> 00:55:54,260
میں کچھ بیچ رہا ہوں۔

1152
00:55:54,260 --> 00:55:55,760
آپ پر ایک آنکھ

1153
00:55:55,760 --> 00:55:57,060
اب یہاں ایک منٹ انتظار کرو

1154
00:55:57,060 --> 00:55:58,560
پھر میری ایک آنکھ ہے۔

1155
00:55:58,560 --> 00:56:00,460
میرا بھی دل ہے۔

1156
00:56:00,460 --> 00:56:05,060
وہ تقریباً ایک انسائیکلوپیڈیا کی طرح ہے۔

1157
00:56:05,060 --> 00:56:07,260
براہ کرم مجھ سے دوبارہ رابطہ کریں اور میں اسے آپ کو واپس کر دوں گا۔

1158
00:56:07,260 --> 00:56:09,360
اہ یہاں کے ارد گرد شہد کی مکھیاں بہت ہیں۔

1159
00:56:09,360 --> 00:56:16,040
آہ، سیونگھون کی آواز شہد جیسی ہے۔

1160
00:56:16,040 --> 00:56:17,640
مجھے سزا دی جائے گی۔

1161
00:56:17,640 --> 00:56:18,440
اہ شب بخیر

1162
00:56:18,440 --> 00:56:20,230
آہ، یہ اچھا تھا. مجھے سزا دی جائے گی۔

1163
00:56:20,230 --> 00:56:24,330
میں نے اس سے کہا کہ اگر وہ سوچتا ہے کہ لی جو بن خوبصورت ہے۔

1164
00:56:24,330 --> 00:56:27,530
زمین طلوع ہوئی اور نظام شمسی کی ترتیب بدل گئی۔

1165
00:56:27,530 --> 00:56:29,330
آپ کو اس طرح سوچنے پر مجبور کیا ہے؟

1166
00:56:29,330 --> 00:56:31,030
یہ واقعی ایک حقیقی سنک بیک ہے۔

1167
00:56:31,030 --> 00:56:36,530
اوپا، سب وے یا بس مت لے، بس میرے ساتھ سیکس کرو۔

1168
00:56:36,530 --> 00:56:38,430
آپ کو پبلک ٹرانسپورٹ کا بہت زیادہ استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔

1169
00:56:38,430 --> 00:56:40,230
برائے مہربانی پبلک ٹرانسپورٹ استعمال کریں۔

1170
00:56:40,230 --> 00:56:41,930
مسٹر کم ڈو ہائون، میں سمہانگسی جاؤں گا۔

1171
00:56:41,930 --> 00:56:43,730
کم کی اداکاری کوئی مذاق نہیں ہے۔

1172
00:56:43,730 --> 00:56:45,330
ایس یو چہرہ کوئی مذاق نہیں ہے۔

1173
00:56:45,330 --> 00:56:46,930
ہیون واقعی کوئی مذاق نہیں ہے۔

1174
00:56:46,930 --> 00:56:48,730
آپ مذاق نہیں کر رہے ہیں۔

1175
00:56:48,730 --> 00:56:51,730
کیا MBTI COL ہے؟

1176
00:56:51,730 --> 00:56:53,730
یہ بہت ٹھنڈا ہے۔ میں اس سے محبت کرتا ہوں

1177
00:56:53,730 --> 00:56:56,130
نہیں میں CUT ہوں۔

1178
00:56:57,540 --> 00:57:02,280
اگر آپ Kwak Dong-hyun کو رنگ میں بیان کریں تو یہ سیاہ ہوگا۔

1179
00:57:02,280 --> 00:57:05,950
میں آنکھیں بند کر کے بھی دیکھ سکتا ہوں۔

1180
00:57:05,950 --> 00:57:07,850
اگر میں اپنی آنکھیں کھولوں گا تو میں نہیں دیکھ سکوں گا۔

1181
00:57:10,780 --> 00:57:12,480
آہ، جیسا کہ میں یہ کرتا ہوں، یہ جمع ہوتا ہے۔

1182
00:57:12,480 --> 00:57:15,500
یہ واقعی مشکل ہے۔

1183
00:57:15,500 --> 00:57:17,100
آہ، یہ بہت مشکل ہے.

1184
00:57:17,100 --> 00:57:20,200
آپ اس وقت بہت مشکل کام کر رہے ہیں۔

1185
00:57:20,200 --> 00:57:22,400
میں اداکار کواک ڈونگ ہیون پر مقدمہ کرنے جا رہا ہوں۔

1186
00:57:22,400 --> 00:57:24,700
میرا دل چرانے کے لیے۔

1187
00:57:24,700 --> 00:57:26,700
ہم کمپنی کی قانونی ٹیم کے ذریعے جواب دیں گے۔

1188
00:57:26,800 --> 00:57:28,200
کیا کم سو ہیون کا چہرہ آپ کو کھانا کھلاتا ہے؟

1189
00:57:28,200 --> 00:57:29,300
کیا آپ مجھے کھانا کھلا رہے ہیں؟

1190
00:57:29,300 --> 00:57:31,300
نہیں میں تمہیں کھلاؤں گا۔

1191
00:57:32,800 --> 00:57:34,800
میرا اندازہ ہے کہ میرا انداز کچھ اس طرح کا ہے۔

1192
00:57:37,600 --> 00:57:40,300
سب سے پہلے، آنسوؤں کی ملکہ سے محبت کرنے کا شکریہ۔

1193
00:57:40,300 --> 00:57:43,800
آپ کی دلچسپی، سوالات اور تبصروں کے لیے آپ کا شکریہ۔

1194
00:57:43,800 --> 00:57:45,300
بہت شکریہ

1195
00:57:45,300 --> 00:57:46,800
میں آپ کو انگوٹھا دوں گا۔

1196
00:57:47,300 --> 00:57:49,300
آپ لوگ ہمیشہ ترقی کرتے رہتے ہیں۔

1197
00:57:49,300 --> 00:57:52,300
نئے ڈرپس کا تجربہ کرنا مزہ آیا

1198
00:57:52,300 --> 00:57:55,800
براہ کرم کم سو ہیون کے ڈرپس کو بہت پسند کرتے رہیں۔

1199
00:57:55,900 --> 00:57:58,600
مستقبل میں، سست نہ ہو اور ترقی جاری رکھیں

1200
00:57:58,600 --> 00:58:01,100
اگر آپ ہمیشہ مجھے تھوڑا سا جھٹکا دے سکتے ہیں تو میں اس کی تعریف کروں گا۔

1201
00:58:01,100 --> 00:58:01,900
شکریہ

1202
00:58:01,900 --> 00:58:05,600
بہت سارے تبصرے اور سوالات چھوڑنے کے لئے آپ کا بہت بہت شکریہ۔

1203
00:58:05,600 --> 00:58:06,900
مجھے واقعی لگتا ہے کہ وہ ایک باصلاحیت ہے۔

1204
00:58:06,900 --> 00:58:08,200
آپ ایسا کیسے سوچتے ہیں؟

1205
00:58:08,200 --> 00:58:09,400
یہ بہت حیرت انگیز ہے۔

1206
00:58:09,400 --> 00:58:10,400
مجھے لگتا ہے کہ مجھے سیکھنے کی ضرورت ہے۔

1207
00:58:10,400 --> 00:58:12,600
ان گنت ریپرز کو جنہوں نے تبصرے چھوڑے۔

1208
00:58:12,600 --> 00:58:14,800
میں آپ کا شکریہ کہنا چاہوں گا۔

1209
00:58:14,800 --> 00:58:16,600
میں، جو خوبصورت ہوتے ہوئے ساکت کھڑی تھی۔

1210
00:58:16,600 --> 00:58:18,300
ایسا لگتا ہے کہ این جی پاور بڑھا دی گئی ہے۔

1211
00:58:18,300 --> 00:58:19,000
شکریہ

1212
00:58:19,000 --> 00:58:22,600
آپ کا شکریہ، میں اس سمت میں مزید آگے بڑھ سکتا ہوں۔

1213
00:58:22,600 --> 00:58:24,600
ایسا لگتا ہے کہ سطح بڑھ گئی ہے۔

1214
00:58:24,600 --> 00:58:26,900
ابھی سانس لینا تھوڑا مشکل ہے۔

1215
00:58:26,900 --> 00:58:28,900
یہ ایک مزے کا تجربہ تھا۔

1216
00:58:28,900 --> 00:58:30,600
اوہ میرے، کیا میں بھی وہاں ہوں؟

1217
00:58:30,600 --> 00:58:34,090
اہ اداکار کم جونگ نام کے چہرے پر گوند لگ گئی۔

1218
00:58:34,090 --> 00:58:35,190
خوبصورتی...

1219
00:58:35,190 --> 00:58:51,540
ہم نے اپنی آخری شوٹنگ مکمل کر لی ہے۔

1220
00:58:51,540 --> 00:58:55,160
شکریہ

1221
00:58:55,160 --> 00:58:58,360
کنگ آف ٹیرز کی طویل، طویل فلم بندی بالآخر اپنے اختتام کو پہنچ گئی۔

1222
00:58:58,360 --> 00:59:00,960
اگرچہ یہ کافی لمبی شوٹنگ تھی۔

1223
00:59:00,960 --> 00:59:02,160
یہ واقعی مزہ تھا.

1224
00:59:02,160 --> 00:59:04,460
تو میں تھوڑا سا اداس ہوں کہ یہ اب ختم ہو رہا ہے۔

1225
00:59:04,460 --> 00:59:07,960
دراصل، جب مجھے پہلی بار اسکرپٹ ملا تو میں حیران رہ گیا۔

1226
00:59:07,960 --> 00:59:09,860
ایسا لگتا ہے جیسے یہ کل ہی کی بات ہے جب میں نے اسے پڑھا۔

1227
00:59:09,860 --> 00:59:13,160
میں واقعی میں نہیں جانتا تھا کہ مجھے اتنا پیار ملے گا۔

1228
00:59:13,160 --> 00:59:14,560
تو بہتر شکل میں

1229
00:59:14,560 --> 00:59:16,160
میں آپ کو سلام کرنے کی پوری کوشش کروں گا۔

1230
00:59:16,160 --> 00:59:17,560
شکریہ

1231
00:59:17,560 --> 00:59:19,960
مزہ اور خوش

1232
00:59:19,960 --> 00:59:22,260
یہ ایک فائدہ مند کردار تھا۔

1233
00:59:22,260 --> 00:59:23,760
سب، براہ کرم دیکھنے سے لطف اندوز ہوں۔

1234
00:59:23,760 --> 00:59:25,360
میں آپ کو بہت زیادہ کامیابی چاہتا ہوں.

1235
00:59:25,360 --> 00:59:26,760
شکریہ

1236
00:59:26,760 --> 00:59:30,160
آہ، مجھے حیرت ہوتی ہے کہ ایک سال کیسے گزر گیا۔

1237
00:59:30,160 --> 00:59:32,460
مکمل اور خوش

1238
00:59:32,460 --> 00:59:34,860
مجھے لگتا ہے کہ یہ اس قسم کے اوقات تھے۔

1239
00:59:34,860 --> 00:59:38,560
مجھے امید ہے کہ آپ ہمیں آخر تک بہت تعاون اور پیار دیں گے۔

1240
00:59:38,560 --> 00:59:41,960
وہ جذبات اور مزہ جو ڈرامہ لاتا ہے۔

1241
00:59:41,960 --> 00:59:44,360
مجھے امید ہے کہ آپ بھی اتنا ہی محسوس کریں گے جیسا کہ میں کرتا ہوں۔

1242
00:59:44,360 --> 00:59:46,260
میں نے سوچا کہ اچھا ہو گا۔

1243
00:59:46,260 --> 00:59:48,560
آنسوؤں کا بادشاہ اب تک دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

1244
00:59:48,560 --> 00:59:50,060
شکریہ

1245
00:59:50,060 --> 00:59:54,260
آنسوؤں کا بادشاہ ابھی

1246
00:59:54,260 --> 00:59:58,380
آخری فلم بندی کامیابی سے مکمل ہوئی۔

1247
00:59:58,380 --> 01:00:02,080
مجھے پھر عجیب لگ رہا ہے۔

1248
01:00:02,080 --> 01:00:06,380
عیش و آرام کا احساس جو دوسری مصنوعات سے مختلف ہے۔

1249
01:00:06,380 --> 01:00:07,880
مجھے لگتا ہے کہ یہ ہوا.

1250
01:00:10,550 --> 01:00:13,350
سب، ہم آنسوؤں کے بادشاہ ہیں۔

1251
01:00:13,350 --> 01:00:15,850
مجھے اتنی بے لوث محبت دینے کے لیے

1252
01:00:15,850 --> 01:00:17,450
بہت شکریہ

1253
01:00:17,450 --> 01:00:20,650
ہمارے تمام اداکاروں کو اتنا پیار بھیجنے کا شکریہ۔

1254
01:00:20,650 --> 01:00:22,050
بہت شکریہ

1255
01:00:22,050 --> 01:00:24,250
ہم نے اس حمایت کی طاقت حاصل کی۔

1256
01:00:24,250 --> 01:00:26,650
میں آپ کو اس سے بھی بہتر اداکاری دکھاؤں گا۔

1257
01:00:26,650 --> 01:00:28,550
سب، اس وقت کے لیے آپ کا بہت شکریہ۔

1258
01:00:28,550 --> 01:00:29,850
شکریہ

1259
01:00:33,790 --> 01:00:36,190
زمین پر آپ نے Kwon Woo کے والد کے ساتھ ایسا کیوں کیا؟

1260
01:00:36,190 --> 01:00:36,690
کیوں

1261
01:00:36,690 --> 01:00:38,990
کیا کہانی زیادہ بہتر نہیں ہے؟

1262
01:00:38,990 --> 01:00:41,090
اپنے دل کی پیروی کرو، اپنے سر کی نہیں؟

1263
01:00:41,090 --> 01:00:43,390
میں آپ کو یہ مشورہ دینا چاہوں گا۔

1264
01:00:43,390 --> 01:00:45,690
چنچل نہ بنو اور اچھا کھاؤ

1265
01:00:45,690 --> 01:00:49,490
مجھے امید ہے کہ Da-hye اور Kwon-wo خوشی سے زندگی گزاریں گے۔

1266
01:00:49,490 --> 01:00:50,790
روکو

1267
01:00:50,790 --> 01:00:52,290
یہیں رک جاؤ۔

1268
01:00:52,290 --> 01:00:54,790
آپ ویسے بھی ناامید ہیں۔

1269
01:00:54,790 --> 01:00:57,190
مجھے نہیں معلوم کہ وقت کیا ہے، لیکن یہیں رک جاؤ۔

1270
01:00:57,190 --> 01:00:58,990
ہانگ ہائے ان، ہیلو۔

1271
01:00:58,990 --> 01:01:00,790
جب میں نے پہلی بار اسکرپٹ دیکھا

1272
01:01:00,790 --> 01:01:04,190
میں تم سے تھوڑا ڈر گیا تھا۔

1273
01:01:04,190 --> 01:01:06,890
میں نے بہت سوچا کہ کیا کروں۔

1274
01:01:06,890 --> 01:01:08,490
جیسا کہ یہ پتہ چلتا ہے، آپ

1275
01:01:08,490 --> 01:01:11,490
وہ ایک گرم آئسڈ امریکینو کی طرح تھا۔

1276
01:01:11,490 --> 01:01:14,090
آپ کا شکریہ، میں واقعی، واقعی خوش تھا

1277
01:01:14,090 --> 01:01:18,390
Baek Hyun-woo کے ساتھ ہمیشہ خوش رہو۔

1278
01:01:18,390 --> 01:01:20,990
شکریہ

1279
01:01:20,990 --> 01:01:23,090
جی ہاں، Hyunwoo.

1280
01:01:23,090 --> 01:01:27,390
براہ کرم ہائین کے ساتھ ہمیشہ خوش رہو۔

1281
01:01:27,390 --> 01:01:29,690
مجھے امید ہے کہ آپ اچھی زندگی گزار رہے ہیں۔

1282
01:01:29,690 --> 01:01:33,990
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں مستقبل میں کیا سرگرمیاں کروں،

1283
01:01:33,990 --> 01:01:35,290
اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہے جو آپ کے پاس ہے۔

1284
01:01:35,290 --> 01:01:38,890
کبھی کبھی میں آپ کو فون کرتا ہوں اور آپ کو استعمال کرتا ہوں۔

1285
01:01:38,890 --> 01:01:41,290
میں اس طرح اپنی پوری کوشش کروں گا۔

1286
01:01:41,290 --> 01:01:43,890
خوش رہو۔ شکریہ

1287
01:02:24,430 --> 01:02:34,720
یادیں جو میں بھول نہیں سکتا

1288
01:02:34,720 --> 01:02:48,900
مجھے خوشبو کے ساتھ چہرہ، مجھے آج پتہ چلا

1289
01:02:48,900 --> 01:02:58,820
میں پوچھتا ہوں کہ آپ کیسے ہیں اور بغیر کسی ناکامی کے

1290
01:02:58,820 --> 01:03:09,100
یہ اڑ کر اندر پھیل گیا۔

1291
01:03:09,100 --> 01:03:15,500
میں کافی عرصے سے انتظار کر رہا ہوں۔

1292
01:03:15,500 --> 01:03:23,580
کیا آپ دوبارہ سنیں گے؟

1293
01:03:23,580 --> 01:03:29,680
میری زندگی کا واحد معجزہ

1294
01:03:29,680 --> 01:03:43,090
ایسا کوئی وقت نہیں ہے جو ہم نے ایک ساتھ شیئر کیا ہو۔

1295
01:03:43,090 --> 01:03:51,490
میں ایک سال بعد واپس آیا

1296
01:03:51,490 --> 01:03:57,000
جن دنوں میں چلتا تھا۔

1297
01:03:57,000 --> 01:04:11,700
ہر قدم، وہ لمحہ کبھی نہیں ہوا۔

1298
01:04:11,800 --> 01:04:17,400
میں کافی عرصے سے انتظار کر رہا ہوں۔

1299
01:04:17,400 --> 01:04:26,210
کیا آپ دوبارہ سنیں گے؟

1300
01:04:26,210 --> 01:04:32,810
میری زندگی کا واحد معجزہ

1301
01:04:32,810 --> 01:04:40,540
یہ وہ اوقات تھے جو ہم نے ایک ساتھ بانٹے۔

1302
01:04:40,640 --> 01:04:54,080
میں آپ سے اپنے کان کی نوک پر دوبارہ ملوں گا۔

1303
01:04:54,080 --> 01:04:58,680
دونوں ہاتھوں کو مضبوطی سے پکڑیں۔

1304
01:04:58,680 --> 01:05:08,700
جہاں میں جانا چاہتا ہوں، ہمارے گھر